Текст и перевод песни Kim Burrell - Everywhere You Go

Everywhere You Go

Everywhere you go
Everywhere you'll be
I will be there to see you through
Even in your rough times
Your happy times as well as all the other times
I'm never gone

Everywhere you go
Everywhere you'll be
I will be there to see you through
Even in all of your rough times
Your happy times as well as all the other times
I'm never gone

The harvest truly is great
But the labourers are few
So we must do
We have been set apart
To do
We've got to go our ways
As lots of us
Without a purse nor a script nor shoes
Do what Jesus Instruct us to do

Everywhere you go
Everywhere you'll be, says
I'll always be there,and I'll to see you through
All of your rough times
Your happy times as well as all the other times
I'm never gone

Jesus says, LO I'll be, with you
Even, until you get to the end
Oh I'm there, I'll be there
Till you get to your very end

Oooh Jesus says, LO I'll be, l'll be with you
Even until the end
If you make your bed in hell
I'm there I'll be there
Until you get to your end

Everywhere you go
Everywhere you'll be, says
I'll will be there,and I'll to see you through
Even all of your rough times
I'm there
I'll be there when you get to a block in the road
Yes I will be there
If you ever loose your faith and your joy is gone
I'm there, yes I'm there
Through your rough times
Through your happy times
Through your sad times
Through your uneasy times,
Difficult times, uneasy times, confusing times
I'm there, I'm there
Ooohhh I'm there, Yes I am there
No matter what the enemy tries to tell you
I'm there in the midnight hour I'm with you
When you are lonely feeling down
Just believe I'm always around
When there's a pain in your body
Oooh I'm your healer
I'll be there there there
Never alone i'm there
Never by yourself I'm there
I'll be thereeeee
Yes I'll be there
Oooo There there there there...
If you loose a loved one
I'm there there
I'll be your strength
I'm Thereeeee...
Ooooooohhhh yeeaaaahhhhh
Eeeeeeeeooohhhhhh
Ooooowowowoooo Lord

I wanna thank you for being there for me
I wanna thank you for being there for me everytime I get on a plane
I wanna thank you for being there when I feel a pain.
Your are thereeeeee...
I can feellllll you there
I can feelll you through my rough times,
Happy times as well as all the other times
He says - I'm never gone
I'll always be there...

Partout où tu vas

Partout où tu vas
Partout où tu seras
Je serai là pour te soutenir
Même dans tes moments difficiles
Tes moments heureux, ainsi que tous les autres moments
Je ne suis jamais partie

Partout où tu vas
Partout où tu seras
Je serai là pour te soutenir
Même dans tous tes moments difficiles
Tes moments heureux, ainsi que tous les autres moments
Je ne suis jamais partie

La moisson est vraiment grande
Mais les ouvriers sont peu nombreux
Alors nous devons le faire
Nous avons été mis à part
Pour le faire
Nous devons suivre nos chemins
Comme beaucoup d'entre nous
Sans bourse ni script ni chaussures
Fais ce que Jésus nous a demandé de faire

Partout où tu vas
Partout où tu seras, dit
Je serai toujours là, et je serai là pour te soutenir
Tous tes moments difficiles
Tes moments heureux, ainsi que tous les autres moments
Je ne suis jamais partie

Jésus dit : VOILÀ, je serai avec toi
Même jusqu'à ce que tu arrives à la fin
Oh je suis là, je serai là
Jusqu'à ce que tu arrives à ta toute fin

Oooh Jésus dit : VOILÀ, je serai, je serai avec toi
Même jusqu'à la fin
Si tu fais ton lit en enfer
Je suis là, je serai là
Jusqu'à ce que tu arrives à ta fin

Partout où tu vas
Partout où tu seras, dit
Je serai là, et je serai là pour te soutenir
Même tous tes moments difficiles
Je suis là
Je serai là quand tu arriveras à un obstacle sur la route
Oui, je serai là
Si tu perds jamais ta foi et que ta joie est partie
Je suis là, oui je suis là
Pendant tes moments difficiles
Pendant tes moments heureux
Pendant tes moments tristes
Pendant tes moments difficiles,
Moments difficiles, moments difficiles, moments déroutants
Je suis là, je suis là
Ooohhh je suis là, oui je suis là
Peu importe ce que l'ennemi essaie de te dire
Je suis là à minuit, je suis avec toi
Quand tu es seul et que tu te sens déprimé
Crois juste que je suis toujours là
Quand tu as mal au corps
Oooh je suis ton guérisseur
Je serai là là là
Jamais seul, je suis là
Jamais seul, je suis là
Je serai là
Oui, je serai là
Oooo Là là là là...
Si tu perds un être cher
Je suis là là
Je serai ta force
Je suis là...
Ooooooohhhh oui
Eeeeeeeeooohhhhhh
Ooooowowowoooo Seigneur

Je veux te remercier d'être là pour moi
Je veux te remercier d'être là pour moi à chaque fois que je prends l'avion
Je veux te remercier d'être là quand j'ai mal.
Tu es là...
Je peux te sentir là
Je peux te sentir là pendant mes moments difficiles,
Moments heureux, ainsi que tous les autres moments
Il dit - Je ne suis jamais parti
Je serai toujours là...