Kim Burrell - Everywhere You Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Burrell - Everywhere You Go




Everywhere You Go
Везде, где ты будешь
Everywhere you go
Везде, где ты будешь,
Everywhere you'll be
Куда бы ты ни пошел,
I will be there to see you through
Я буду рядом, чтобы помочь тебе пройти через всё.
Even in your rough times
Даже в трудные времена,
Your happy times as well as all the other times
В счастливые времена, как и во все остальные,
I'm never gone
Я никогда не покину тебя.
Everywhere you go
Везде, где ты будешь,
Everywhere you'll be
Куда бы ты ни пошел,
I will be there to see you through
Я буду рядом, чтобы помочь тебе пройти через всё.
Even in all of your rough times
Даже во все твои трудные времена,
Your happy times as well as all the other times
В счастливые времена, как и во все остальные,
I'm never gone
Я никогда не покину тебя.
The harvest truly is great
Жатвы много,
But the labourers are few
А делателей мало.
So we must do
Поэтому мы должны делать то,
We have been set apart
Для чего мы были избраны.
To do
Мы должны делать это.
We've got to go our ways
Мы должны идти своими путями,
As lots of us
Как многие из нас,
Without a purse nor a script nor shoes
Без кошелька, без сумы, без обуви.
Do what Jesus Instruct us to do
Делать то, что Иисус велел нам делать.
Everywhere you go
Везде, где ты будешь,
Everywhere you'll be, says
Куда бы ты ни пошел, говорит Он,
I'll always be there,and I'll to see you through
Я всегда буду рядом и помогу тебе пройти через всё.
All of your rough times
Все твои трудные времена,
Your happy times as well as all the other times
В счастливые времена, как и во все остальные,
I'm never gone
Я никогда не покину тебя.
Jesus says, LO I'll be, with you
Иисус говорит: буду с тобой",
Even, until you get to the end
"Даже до самого конца".
Oh I'm there, I'll be there
"О, Я буду там, Я буду там,
Till you get to your very end
Пока ты не дойдешь до самого конца".
Oooh Jesus says, LO I'll be, l'll be with you
Ооо, Иисус говорит: буду, я буду с тобой",
Even until the end
"Даже до самого конца".
If you make your bed in hell
"Если ты окажешься в аду,
I'm there I'll be there
Я буду там, я буду там,
Until you get to your end
Пока ты не дойдешь до самого конца".
Everywhere you go
Везде, где ты будешь,
Everywhere you'll be, says
Куда бы ты ни пошел, говорит Он,
I'll will be there,and I'll to see you through
Я буду рядом и помогу тебе пройти через всё.
Even all of your rough times
Даже во все твои трудные времена,
I'm there
Я рядом.
I'll be there when you get to a block in the road
Я буду рядом, когда ты зайдешь в тупик,
Yes I will be there
Да, я буду рядом.
If you ever loose your faith and your joy is gone
Если ты когда-нибудь потеряешь веру и твоя радость угаснет,
I'm there, yes I'm there
Я рядом, да, я рядом.
Through your rough times
В твои трудные времена,
Through your happy times
В твои счастливые времена,
Through your sad times
В твои печальные времена,
Through your uneasy times,
В твои непростые времена,
Difficult times, uneasy times, confusing times
Тяжелые времена, непростые времена, смутные времена,
I'm there, I'm there
Я рядом, я рядом.
Ooohhh I'm there, Yes I am there
Ооо, я рядом, да, я рядом.
No matter what the enemy tries to tell you
Что бы враг ни пытался тебе сказать,
I'm there in the midnight hour I'm with you
Я рядом, в полночь я с тобой.
When you are lonely feeling down
Когда ты одинок и чувствуешь себя подавленным,
Just believe I'm always around
Просто верь, я всегда рядом.
When there's a pain in your body
Когда у тебя болит тело,
Oooh I'm your healer
Ооо, я твой целитель.
I'll be there there there
Я буду там, там, там.
Never alone i'm there
Ты никогда не одинок, я рядом.
Never by yourself I'm there
Никогда не один, я рядом.
I'll be thereeeee
Я буду рядом.
Yes I'll be there
Да, я буду рядом.
Oooo There there there there...
Ооо, там, там, там, там...
If you loose a loved one
Если ты потеряешь близкого человека,
I'm there there
Я рядом, рядом.
I'll be your strength
Я буду твоей силой.
I'm Thereeeee...
Я рядом...
Ooooooohhhh yeeaaaahhhhh
Ооооооооооооо даааааааааааа
Eeeeeeeeooohhhhhh
Эээээээээээээээээээээээ
Ooooowowowoooo Lord
Ооооооооооо Господи.
I wanna thank you for being there for me
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты рядом со мной.
I wanna thank you for being there for me everytime I get on a plane
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты рядом со мной каждый раз, когда я сажусь в самолет.
I wanna thank you for being there when I feel a pain.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты рядом, когда я чувствую боль.
Your are thereeeeee...
Ты рядом...
I can feellllll you there
Я чувствую тебя рядом.
I can feelll you through my rough times,
Я чувствую тебя в трудные времена,
Happy times as well as all the other times
В счастливые времена, как и во все остальные.
He says - I'm never gone
Он говорит: никогда не покину тебя".
I'll always be there...
Я всегда буду рядом...





Авторы: Kimberly Burrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.