Текст и перевод песни Kim Carnes - He'll Come Home

He'll Come Home

She thinks about him constantly
Picks up a paper and pen, writes him every day
And every day puts the letter away

'Cause he'll come home
When he's tired of running around
He'll come home
She can feel it in her bones
He'll come home
When one too many lovers leaves him all alone
He'll come home

She lives her life through a photograph
And paints her face to hide the way she feels
She keeps the time away
'Cause she's afraid to count the years that he's been gone
Gone

But don't feel bad, 'cause she'll be all right
She sips her wine and gets tipsy in the moonlight
Then she leaves the door wide open
Just one more night

'Til he comes home
And he's tired of running around
He'll come home
I can feel it in my bones
He'll come home
When one too many lovers leaves him all alone
He'll come home
He'll come home

Он вернется домой

Она думает о нем постоянно,
Берет бумагу и ручку, пишет ему каждый день.
И каждый день убирает письмо,

Ведь он вернется домой,
Когда устанет бегать вокруг да около.
Он вернется домой.
Она чувствует это в своих костях.
Он вернется домой,
Когда одна из слишком многих возлюбленных оставит его совсем одного.
Он вернется домой.

Она проживает свою жизнь, глядя на фотографию,
И красит лицо, чтобы скрыть свои чувства.
Она старается не думать о времени,
Потому что боится считать годы, что ты был далеко.
Далеко.

Но не жалей ее, с ней все будет хорошо.
Она потягивает вино и пьянеет в лунном свете.
Затем она оставляет дверь открытой.
Ещё на одну ночь,

Пока ты не вернешься домой.
И ты устанешь бегать вокруг да около.
Ты вернешься домой.
Я чувствую это в своих костях.
Ты вернешься домой,
Когда одна из слишком многих возлюбленных оставит тебя совсем одного.
Ты вернешься домой.
Ты вернешься домой.