Текст и перевод песни Kim Carnes - Let Your Love Come Easy

Let Your Love Come Easy

Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And watch it come down again and again

I'll keep the porch light burning brightly
Help you to find your way
'Cause you've been known to get sidetracked, baby
Take a one-way street that leads straight to me

Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Oh, let your love come easy
And love will come down again and again

I knew a man in Egypt
Had exactly two hundred wives
And early every night he'd turn out the lights
And everyone was satisfied

He let his love come easy
Let it fall with the summer rain
Mm, let your love come easy
And love will come down again and again

Пусть твоя любовь придет легко

Пусть твоя любовь придет легко,
Пусть прольется летним дождем.
Пусть твоя любовь придет легко,
И будет литься вновь и вновь.

Я оставлю свет на крыльце гореть,
Чтобы помочь тебе найти путь,
Ведь ты, как известно, любишь сбиваться с пути, милый,
Выбирай дорогу с односторонним движением, ведущую прямо ко мне.

Пусть твоя любовь придет легко,
Пусть прольется летним дождем.
О, пусть твоя любовь придет легко,
И любовь будет литься вновь и вновь.

Я знала одного мужчину в Египте,
У него было ровно двести жен.
И каждый вечер он гасил свет,
И все были довольны.

Он позволял своей любви приходить легко,
Литься, как летний дождь.
Ммм, пусть твоя любовь придет легко,
И любовь будет литься вновь и вновь.