Amen - Kim Cesarion перевод на немецкий

Amen

(Please don't get offended)
(The new F-word is, "forgive")
(I'ma say it again)

(The new F-word is, "forgive")
(Now, that said, do me a favor)
(Touch your neighbour and say, "F you!")
(Do me a favor)
(Touch your neighbour and say, "F you!")

If anybody here has ever done a
Dumber than a dumb thing
If anybody here has ever
Called a lover by the wrong name

Gimme an Amen (Amen!)
I think I fucked it up again (Amen!)

If anybody here
Has a habit of talking 'stead of listening
If anybody here
Has ever threw your future off a building

Gimme an Amen (Amen!)
I think I fucked it up again (Amen!)

Everybody gets high, everybody gets low
Everybody, if you feel me, let me know
All I want is some forgiveness from a girl I know
For the love, for the love

Gimme an Amen

Everybody gets high, everybody gets low
Everybody, if you feel me, let me know
All I want is some forgiveness from a girl I know
For the love, for the love

Gimme an Amen (Amen!)
Gimme an Amen (Amen!)
Gimme, gimme an Amen (Amen!)
Amen, Amen (Amen!)
I think I fucked it up again

Has anybody here forgot to call
When they promised they would check-in?
Has anybody here been an idiot
Instead of bein' a best friend?
Has anybody smelled of perfume
After they be working?
Has anybody hurt someone
Then felt like a piece of nothing?

Everybody gets high, everybody gets low
Everybody, if you feel me, let me know
All I want is some forgiveness from a girl I know
For the love, for the love

Gimme an Amen

Everybody gets high, everybody gets low
Everybody, if you feel me, let me know
All I want is some forgiveness from a girl I know
For the love, for the love

Gimme an Amen (Amen!)
Gimme an Amen (Amen!)
Gimme, gimme an Amen (Amen!)

Gimme an Amen (Amen!)
Gimme, gimme an Amen (Amen!)
Amen, Amen (Amen!)
I think I fucked it up again

Amen

(Bitte sei nicht beleidigt)
(Das neue F-Wort ist „vergeben“)
(Ich sage es nochmal)

(Das neue F-Wort ist „vergeben“)
(Nun, da das gesagt ist, tu mir einen Gefallen)
(Berühre deinen Nachbarn und sag: „F dich!“)
(Tu mir einen Gefallen)
(Berühre deinen Nachbarn und sag: „F dich!“)

Wenn irgendjemand hier jemals etwas
Dümmeres als etwas Dummes getan hat
Wenn irgendjemand hier jemals
Eine Geliebte beim falschen Namen genannt hat

Gib mir ein Amen (Amen!)
Ich glaube, ich habe es wieder vermasselt (Amen!)

Wenn irgendjemand hier
Die Angewohnheit hat zu reden, anstatt zuzuhören
Wenn irgendjemand hier
Jemals deine Zukunft von einem Gebäude geworfen hat

Gib mir ein Amen (Amen!)
Ich glaube, ich habe es wieder vermasselt (Amen!)

Jeder wird mal high, jeder ist mal down
Jeder, wenn du mich verstehst, lass es mich wissen
Alles, was ich will, ist etwas Vergebung von einem Mädchen, das ich kenne
Für die Liebe, für die Liebe

Gib mir ein Amen

Jeder wird mal high, jeder ist mal down
Jeder, wenn du mich verstehst, lass es mich wissen
Alles, was ich will, ist etwas Vergebung von einem Mädchen, das ich kenne
Für die Liebe, für die Liebe

Gib mir ein Amen (Amen!)
Gib mir ein Amen (Amen!)
Gib mir, gib mir ein Amen (Amen!)
Amen, Amen (Amen!)
Ich glaube, ich habe es wieder vermasselt

Hat irgendjemand hier vergessen anzurufen
Wenn er versprochen hat, sich zu melden?
War irgendjemand hier ein Idiot
Anstatt ein bester Freund zu sein?
Hat irgendjemand nach Parfüm gerochen
Nachdem er gearbeitet hat?
Hat irgendjemand jemanden verletzt
Und sich dann wie ein Stück Nichts gefühlt?

Jeder wird mal high, jeder ist mal down
Jeder, wenn du mich verstehst, lass es mich wissen
Alles, was ich will, ist etwas Vergebung von einem Mädchen, das ich kenne
Für die Liebe, für die Liebe

Gib mir ein Amen

Jeder wird mal high, jeder ist mal down
Jeder, wenn du mich verstehst, lass es mich wissen
Alles, was ich will, ist etwas Vergebung von einem Mädchen, das ich kenne
Für die Liebe, für die Liebe

Gib mir ein Amen (Amen!)
Gib mir ein Amen (Amen!)
Gib mir, gib mir ein Amen (Amen!)

Gib mir ein Amen (Amen!)
Gib mir, gib mir ein Amen (Amen!)
Amen, Amen (Amen!)
Ich glaube, ich habe es wieder vermasselt