Water - Kim Cesarion перевод на немецкий

Water

Oh
Oh
Oh
Oh

Feelin' like a cast away
Growin' distant, growin' space
Too many people in between
In a sea of nicotine
Too many glasses of champagne
Keep it pouring, make it rain
I've tried my best to swim your way
Slidin' through this crowded place

You made me hold my breath from the beginning, beginning (oh)
'Cause I don't ever wanna keep you waiting, waiting (oh)
For some reason, girl, you got me sinking, sinking (oh)
It's a good thing 'cause I love this feeling

You know I can do this all night
You know I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know I can do it all night
Keep on working on it all night
I just wanna stay in the water, in the water

(I wanna stay, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na)
(In yeah, yeah-eh)

Play it nice, but I know you're bad
'Cause you got everything I had
You got me staying on the grind
Got me working overtime

'Cause even though I'm in your bed
I still don't know what's in your head
But you should know that I don't mind
'Cause I know what you feel inside

You made me hold my breath from the beginning, beginning (oh)
'Cause all I wanna do is keep you waiting, waiting (oh)
Every time you move, you got me sinkin', sinkin' (oh)
Deeper now, I'm drowning in this feeling

You know I can do this all night
You know I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know I can do it all night
Keep on working on it all night
I just wanna stay in the water, in the water

(I wanna stay, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na, in yeah)
(In yeah, yeah-eh)
(I wanna stay, na-na, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na, in yeah, yeah-eh)

Oh-oh, oh
I wanna stay in the water
(I wanna stay, na-na-na-na-na)

Wasser

Oh
Oh
Oh
Oh

Fühle mich wie ein Schiffbrüchiger
Werde distanzierter, der Raum wächst
Zu viele Leute dazwischen
In einem Meer von Nikotin
Zu viele Gläser Champagner
Lass es weiterfließen, lass es regnen
Ich habe mein Bestes versucht, zu dir zu schwimmen
Gleite durch diesen überfüllten Ort

Du hast mich von Anfang an den Atem anhalten lassen, von Anfang an (oh)
Denn ich will dich niemals warten lassen, warten (oh)
Aus irgendeinem Grund, Mädchen, bringst du mich zum Sinken, Sinken (oh)
Es ist gut so, denn ich liebe dieses Gefühl

Du weißt, ich kann das die ganze Nacht machen
Du weißt, ich kann das die ganze Nacht machen
Ich will einfach im Wasser bleiben, im Wasser
Du weißt, ich kann es die ganze Nacht machen
Arbeite die ganze Nacht daran weiter
Ich will einfach im Wasser bleiben, im Wasser

(Ich will bleiben, ja, ja)
(Ich will bleiben, na-na-na-na-na)
(Ja, ja-eh)

Spiel es nett, aber ich weiß, dass du schlimm bist
Denn du hast alles, was ich hatte
Du bringst mich dazu, mich weiter anzustrengen
Bringst mich dazu, Überstunden zu machen

Denn obwohl ich in deinem Bett bin
Weiß ich immer noch nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Aber du solltest wissen, dass es mir nichts ausmacht
Denn ich weiß, was du innerlich fühlst

Du hast mich von Anfang an den Atem anhalten lassen, von Anfang an (oh)
Denn alles, was ich tun will, ist, dich warten zu lassen, warten (oh)
Jedes Mal, wenn du dich bewegst, bringst du mich zum Sinken, Sinken (oh)
Tiefer jetzt, ich ertrinke in diesem Gefühl

Du weißt, ich kann das die ganze Nacht machen
Du weißt, ich kann das die ganze Nacht machen
Ich will einfach im Wasser bleiben, im Wasser
Du weißt, ich kann es die ganze Nacht machen
Arbeite die ganze Nacht daran weiter
Ich will einfach im Wasser bleiben, im Wasser

(Ich will bleiben, ja, ja)
(Ich will bleiben, na-na-na-na-na, ja)
(Ja, ja-eh)
(Ich will bleiben, na-na, ja, ja)
(Ich will bleiben, na-na-na-na-na, ja, ja-eh)

Oh-oh, oh
Ich will im Wasser bleiben
(Ich will bleiben, na-na-na-na-na)