Текст и перевод песни Kim Cesarion - When U're High

When U're High

(Ooooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Girl, I hate it, I hate it
And love it at the same time
You're so faded, so faded
So far out of your mind
All my feelings, my feelings
I threw them in front of you
But you feel nothing, sweet nothing

But still I wait for the sound of my phone in the dark
After the clubs are closed
And I wait for the screech of the cab in the street
'Cause I know

You only call me in the night
You know that I'd do anything with you (with you)
Don't wanna give me all your time
'Cause you only, only
Want me when you're high

Huh-high, huh-high
Hi-hi-high

Huh-high, huh-high
Hi-hi-high

I tried pretending, pretending
But I couldn't keep up with you
'Cause, girl, you're crazy, so crazy
Like you got nothing to lose

Still, you say what you mean
But it don't mean a thing
Spinnin' out there on your own
And I wouldn't mind if you let me inside
But you won't

But still I wait for the sound of the ring in the night
Right when the clubs are closed
And I wait for the screech of the cab in the street
'Cause I know

You only call me in the night
(In the night)
You know that I'd do anything with you (with you)
Don't wanna give me all your time
'Cause you only, only
Want me when you're high
(Want me when you're high)

Huh-high, huh-high
Hi-hi-high

Huh-high, huh-high
Hi-hi-high (oh, ha)

Huh-high, huh-high
Hi-hi-high, ha-ha (oh, high, high, yeah)

Huh, high, huh, high
Hi-hi-high
Oh!

Ooh!

You only call me in the night (oh woah)
You know that I'd do anything with you (I'd do anything with you)
Don't wanna give me all your time
'Cause you only, only
Want me when you're high

(Call me in the night)
(You know that I'll do anything with you)
(Don't wanna give me all your time)
('Cause you only, only)
(Want me when you're high)

'Cause you only call me when you're high
'Cause you only call me when you're high
Baby, I don't want that
Oh, yeah, oh

Когда ты под кайфом

(Оооо)
(У-у-у)

Детка, я ненавижу это, ненавижу,
И люблю это одновременно.
Ты такая обдолбанная, обдолбанная,
Такая не в себе.
Все мои чувства, мои чувства —
Я бросил их к твоим ногам.
Но ты ничего не чувствуешь, ничегошеньки,

Но я всё равно жду звука своего телефона в темноте,
После того, как клубы закроются.
И я жду визга тормозов такси на улице,
Потому что я знаю:

Ты звонишь мне только ночью,
Ты знаешь, что я сделаю с тобой всё что угодно (с тобой).
Не хочешь уделять мне всё своё время,
Потому что ты, только ты
Хочешь меня, только когда ты под кайфом.

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом.

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом.

Я пытался притворяться, притворяться,
Но я не мог угнаться за тобой,
Потому что ты, детка, сумасшедшая, такая сумасшедшая,
Как будто тебе нечего терять.

Всё равно, ты говоришь то, что думаешь,
Но это ничего не значит.
Ты кружишься там одна,
И я бы не отказался, если бы ты впустила меня внутрь,
Но ты этого не сделаешь.

Но я всё равно жду звука звонка ночью,
Как только клубы закроются.
И я жду визга тормозов такси на улице,
Потому что я знаю:

Ты звонишь мне только ночью,
(Ночью)
Ты знаешь, что я сделаю с тобой всё что угодно (с тобой).
Не хочешь уделять мне всё своё время,
Потому что ты, только ты
Хочешь меня, только когда ты под кайфом.
(Хочешь меня, только когда ты под кайфом.)

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом.

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом (о да).

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом, ха-ха (о, кайф, кайф, да).

Под кайфом, под кайфом,
Кай-кай-кайфом.
О!

О-о!

Ты звонишь мне только ночью (о нет),
Ты знаешь, что я сделаю с тобой всё что угодно (я сделаю с тобой всё что угодно).
Не хочешь уделять мне всё своё время,
Потому что ты, только ты
Хочешь меня, только когда ты под кайфом.

(Звонишь мне только ночью)
(Ты знаешь, что я сделаю с тобой всё что угодно)
(Не хочешь уделять мне всё своё время)
(Потому что ты, только ты)
(Хочешь меня, только когда ты под кайфом.)

Потому что ты звонишь мне, только когда ты под кайфом.
Потому что ты звонишь мне, только когда ты под кайфом.
Детка, мне это не нужно.
О, да, о.