Kim Churchill - Truest Intentions (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kim Churchill - Truest Intentions (Live)




Truest Intentions (Live)
Vrais intentions (En direct)
Breaking my truest intentions,
Je trahis mes intentions les plus vraies,
Searching for intervention
Je cherche une intervention
In my life.
Dans ma vie.
And searching, searching for true answers,
Et je cherche, je cherche de vraies réponses,
Oh this life it dances
Oh, cette vie danse
Around my mind.
Autour de mon esprit.
So lifting, lifting you up,
Alors je te soulève, je te soulève,
So you could soar,
Pour que tu puisses t'envoler,
But my eyes couldn't hold no more.
Mais mes yeux ne pouvaient plus rien contenir.
It is all you find.
C'est tout ce que tu trouves.
You will break my mind,
Tu me briseras l'esprit,
You see my words fall short.
Tu vois que mes mots sont courts.
You will see in time,
Tu le verras avec le temps,
Words will realise
Les mots réaliseront
You a path to greater tiers- path to greater (tiers?)
Un chemin vers des niveaux plus élevés - un chemin vers des niveaux plus élevés (tiers?)
Biding,
En attendant,
This life is about timing,
Cette vie est une question de timing,
Searching but not finding,
On cherche sans jamais trouver,
Most of the time.
La plupart du temps.
So working,
Alors on travaille,
This life's not about shirking,
Cette vie n'est pas une question de fuite,
Whatever wave
Quelle que soit la vague
Crumbles for me or you.
Qui s'effondre pour moi ou pour toi.
It is all you find.
C'est tout ce que tu trouves.
You will break my mind,
Tu me briseras l'esprit,
You see my words fall short.
Tu vois que mes mots sont courts.
And it burns.
Et ça brûle.
And it takes my heart to see,
Et ça prend mon cœur pour voir,
So much light will shine down on me,
Tant de lumière brillera sur moi,
Down on me, down on me.
Sur moi, sur moi.
It is all you find.
C'est tout ce que tu trouves.
You will break my mind,
Tu me briseras l'esprit,
You see my worlds fall short.
Tu vois que mes mondes sont courts.
And it burns,
Et ça brûle,
It takes my heart to see.
Ça prend mon cœur pour voir.
So much light will shine down on me.
Tant de lumière brillera sur moi.
Down on me.
Sur moi.





Авторы: Kim Churchill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.