Kim Dong Ryul - 욕심쟁이 (feat. 이소은) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Dong Ryul - 욕심쟁이 (feat. 이소은)




욕심쟁이 (feat. 이소은)
Жадина (feat. Lee So-eun)
매일 아침에 먼저 깨워주기
Каждое утро самой первой буди меня.
내가 해준 음식은 맛있게 먹어주기
Еду, что я приготовлю, всю до конца съедай.
한달에 하루쯤은 모른 넘어가주기
Раз в месяц мои промахи прощай.
친구들과 있을 말고 보지 않기
Когда ты с друзьями, на других не засматривайся.
잠들기 전에 내게 전화해 주기
Перед сном обязательно мне звони.
한번 들은 얘기도 재밌게 웃어주기
Даже услышанным уже историям смейся весело.
혹시 몸이 아플 나에게 숨기지 않기
Если вдруг заболеешь, от меня не скрывай.
하고 싶은 얘기는 돌려서 말하지 않기
Всё, что хочешь сказать, говори прямо.
사랑한다는 말은 나에게만 하기
Слова любви только мне говори.
좋아한다는 말도 너무 아껴하지 말기
И слова "люблю" не жалей.
혼자서만 괜히 삭히지 말고 무슨 일이든 말해주기
Не держи всё в себе, обо всём мне рассказывай.
우리끼린 절대 거짓이 없기
Между нами не будет лжи.
엉엉 때엔 그냥 내버려두기
Когда я плачу навзрыд, просто оставь меня в покое.
내가 투정 부릴 말없이 껴안아 주기
Когда я капризничаю, молча обними меня.
술이 취해 전화를 걸어도 화내지 말기
Если я пьяный позвоню, не ругайся.
남자들의 세계는 절대로 넘보지 않기
В мужской мир не лезь.
사랑한다는 말은 나에게만 하기
Слова любви только мне говори.
좋아한다는 말도 너무 아껴하지 말기
И слова "люблю" не жалей.
서로에게 상처 받았던 일들 자리에서 털어놓기
Все обиды, что друг другу нанесли, сразу же обсуждай.
우리끼린 절대 비밀이 없기
Между нами не будет секретов.
괜히 다툼 끝에 서로 토라질
Если вдруг поссоримся и обидимся,
먼저 걸어주고 미안하다 말하기
Первой заговори со мной и извинись.
사랑한다고 좋아한다고
Говори, что любишь меня, что я тебе нравлюсь,
너무 보고 싶다고 수도 없이 말해주기
Что очень скучаешь, снова и снова.
서로에게 감동 받았던 일들 마음속 깊이 감사해 하기
За всё хорошее, что друг другу сделали, будь благодарна от всего сердца.
내가 잘해주는 만큼 나에게 잘해주기
Насколько я к тебе добр, будь ко мне ещё добрее.
헤어지자는 말은 평생 꺼내지도 말기
Слово "расставание" никогда не произноси.
지금까지 굳게 맺었던 약속 가지도 빼놓지 않기
Все данные друг другу обещания ни в коем случае не нарушай.
내가 사랑하는 만큼 더욱더 사랑하기
Насколько я тебя люблю, люби меня ещё сильнее.
헤어지자는 말은 평생 꺼내지도 말기
Слово "расставание" никогда не произноси.
지금까지 굳게 맺었던 약속 가지도 빼놓지 않기
Все данные друг другу обещания ни в коем случае не нарушай.
내가 사랑하는 만큼 더욱더 사랑하기
Насколько я тебя люблю, люби меня ещё сильнее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.