Missing You - Kim English перевод на немецкий

Missing You

I cant believe it (repeated several times)
Oh I cant believe it

Im missing you (repeated)
Youre ever on my mind

Yesterday had you on my mind
Thinkin bout all the happy times
Looked at pictures of what we used to be
How I wish I could turn back time
To the days when you were mine
Cant hold back what Im feeling inside of me

Chorus:
Id do anything to see your face cause Im missin you
There is no one who can take your place, I am missin you
I cant believe that you are gone but Im missin you
I must live my life, I must move on still Im missin you

I tremble when I hear your name
There aint nothin to ease the pain
The thought of being without you I just cant face
Oh, never thought I could feel like this
Now I long for another kiss
Id do anything just to feel your warm embrace

Chorus (repeated)

Id do anything just to feel your warm embrace
The thought of being without you I just cant face

Chorus

Always in my heart
Ever on my mind

Youre in my heart
Ever in my mind

In my heart
Ever on my mind

Youre in my heart
Youre ever on my (repeated) mind

Chorus (repeated)

Vermisse Dich

Ich kann es nicht glauben (mehrmals wiederholt)
Oh, ich kann es nicht glauben

Ich vermisse dich (wiederholt)
Du bist immer in meinen Gedanken

Gestern dachte ich an dich
Dachte an all die glücklichen Zeiten
Sah mir Bilder an von dem, was wir mal waren
Wie ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Zu den Tagen, als du mein warst
Kann nicht zurückhalten, was ich in mir fühle

Refrain:
Ich würde alles tun, um dein Gesicht zu sehen, denn ich vermisse dich
Es gibt niemanden, der deinen Platz einnehmen kann, ich vermisse dich
Ich kann nicht glauben, dass du gegangen bist, aber ich vermisse dich
Ich muss mein Leben leben, ich muss weitermachen, trotzdem vermisse ich dich

Ich zittere, wenn ich deinen Namen höre
Es gibt nichts, was den Schmerz lindern könnte
Die Vorstellung, ohne dich zu sein, kann ich einfach nicht ertragen
Oh, hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen könnte
Jetzt sehne ich mich nach einem weiteren Kuss
Ich würde alles tun, nur um deine warme Umarmung zu spüren

Refrain (wiederholt)

Ich würde alles tun, nur um deine warme Umarmung zu spüren
Die Vorstellung, ohne dich zu sein, kann ich einfach nicht ertragen

Refrain

Immer in meinem Herzen
Immer in meinen Gedanken

Du bist in meinem Herzen
Immer in meinen Gedanken

In meinem Herzen
Immer in meinen Gedanken

Du bist in meinem Herzen
Du bist immer in meinen (wiederholt) Gedanken

Refrain (wiederholt)