Текст и перевод песни Kim English - Unspeakable Joy (Razor N Guido Remix)

Unspeakable Joy (Razor N Guido Remix)

When I wake up in the morning, gets me outta bed;
Keeps me runnin', skippin', jumpin', like a little kid.
You know sometimes I can hardly keep it inside,
It overtakes me, overwhelms me, and I'm mortified.
Did not get it from any woman or man,
And it's okay if they don't always understand.
It's very easy to get caught in circles dance;
It's even easier to break out in a dance.

Joy!
Unspeakable joy!
'Cause they did not hear, and they cannot take it away!
Joy!
Unspeakable joy!
In my heart and I can't let them steer my...
Joy!
Unspeakable joy!
'Cause they did not hear, and they can not take it away!
Joy!
Unspeakable joy!
'Cause they did not hear, and they can not take it away!

People ask my why this supernatural high,
Seeing only sun when there's a cloudy sky.
I know the trouble tries to surround me,
But I've been given something greater, deep inside of me.
I did not get it from any woman or man,
And it's okay if they don't always understand.
It's very easy to get caught in circles dance;
It's even easier to break out in a dance.

Joy!
Joy!
Joy!

Joy!
Unspeakable Joy!
'Cause they did not hear, and they can not take it away!
Joy!
Unspeakable Joy!
In my heart and I can't let them steer my...
Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy! Joy!

When I'm facing opposition of those attitudes,
We come see notions, dispositions are completely rude.
When darkness thinks that it's outdone me,
I must remember the greater love's inside me.
I did not get it from any woman or man,
And it's okay if they don't always understand.
It's very easy to get caught in circles.

Joie indicible (Razor N Guido Remix)

Quand je me réveille le matin, ça me sort du lit;
Ça me fait courir, sauter, bondir, comme un petit enfant.
Tu sais, parfois j'ai du mal à la garder en moi,
Elle me submerge, me déborde, et je suis mortifiée.
Je ne l'ai reçue d'aucune femme ni d'aucun homme,
Et c'est bon si ils ne comprennent pas toujours.
C'est très facile de se retrouver pris dans une danse circulaire;
C'est encore plus facile de se lancer dans une danse.

Joie!
Joie indicible!
Parce qu'ils n'ont pas entendu, et ils ne peuvent pas l'emporter!
Joie!
Joie indicible!
Dans mon cœur, et je ne peux pas les laisser diriger mon...
Joie!
Joie indicible!
Parce qu'ils n'ont pas entendu, et ils ne peuvent pas l'emporter!
Joie!
Joie indicible!
Parce qu'ils n'ont pas entendu, et ils ne peuvent pas l'emporter!

Les gens me demandent pourquoi ce bonheur surnaturel,
Ne voyant que le soleil alors qu'il y a un ciel nuageux.
Je sais que les ennuis essaient de m'entourer,
Mais on m'a donné quelque chose de plus grand, au fond de moi.
Je ne l'ai reçue d'aucune femme ni d'aucun homme,
Et c'est bon si ils ne comprennent pas toujours.
C'est très facile de se retrouver pris dans une danse circulaire;
C'est encore plus facile de se lancer dans une danse.

Joie!
Joie!
Joie!

Joie!
Joie indicible!
Parce qu'ils n'ont pas entendu, et ils ne peuvent pas l'emporter!
Joie!
Joie indicible!
Dans mon cœur, et je ne peux pas les laisser diriger mon...
Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie! Joie!

Quand je suis confrontée à l'opposition de ces attitudes,
Nous voyons des notions, des dispositions complètement grossières.
Quand les ténèbres pensent m'avoir vaincue,
Je dois me souvenir du grand amour qui est en moi.
Je ne l'ai reçue d'aucune femme ni d'aucun homme,
Et c'est bon si ils ne comprennent pas toujours.
C'est très facile de se retrouver pris dans des cercles.