With you - Kim Feel перевод на русский

With you

조금 두렵기도 해
살아가는 건
어딘지 모른 채
떠나는 길
혼자 걷고 있어도
내 마음은 언제나
그댈 생각해
사라져 가는 저 별도
외로운 이 길도

그대가 있기에

그저 살아가려 해
좀 더 믿어보려 해

어쩌면 다른 내일이
우릴 기다리고 있는 걸
지친 하루의 끝에
그 아득한 길 위에

그댄 이미 기적처럼
나를 웃게 하는 걸

다시 일어서야 해
살아가는 건
불행에 무릎꿇지 않는 것
참았던 그 눈물이
울컥 쏟아질 때면
날 생각해

견디기 힘든 날에도
쓸쓸한 밤에도
내가 곁에 있어

그저 살아가려 해
좀 더 믿어보려 해
어쩌면 다른 내일이
우릴 기다리고 있는 걸

지친 하루의 끝에
그 아득한 길 위에
그댄 이미 기적처럼
나를 웃게 하는 걸

그저 살아가려 해
다시 꿈 꾸려 해
아파했던 지난 일들
그리움이 되는 날까지
여기 사라져가는 별
그 한구석에
우린 마치 기적처럼
서로 사랑하는 걸

С тобой

Мне немного страшно,
жить дальше,
не зная куда,
идти по этому пути.
Даже если я иду один,
мое сердце всегда
думает о тебе.
Даже исчезающая звезда,
и эта одинокая дорога,

благодаря тебе,

я просто пытаюсь жить,
пытаюсь верить немного больше.

Возможно, завтрашний день будет другим,
и он ждет нас.
В конце изнурительного дня,
на этом бесконечном пути,

ты, словно чудо,
заставляешь меня улыбаться.

Я должен снова встать на ноги,
жить дальше -
значит не сдаваться перед несчастьем.
Когда сдерживаемые слезы
внезапно хлынут наружу,
думай обо мне.

Даже в самые тяжелые дни,
в одинокие ночи,
я буду рядом.

Я просто пытаюсь жить,
пытаюсь верить немного больше.
Возможно, завтрашний день будет другим,
и он ждет нас.

В конце изнурительного дня,
на этом бесконечном пути,
ты, словно чудо,
заставляешь меня улыбаться.

Я просто пытаюсь жить,
пытаюсь снова мечтать.
Пока болезненные прошлые дни
не превратятся в ностальгию,
здесь, в уголке исчезающей звезды,
в ее свете,
мы, словно чудо,
любим друг друга.