Текст и перевод песни Feel Kim - 다시 산다면
바람이
날
본다
Ветер
видит
меня.
해
저녁
날
본다
Солнце
видит
меня
вечером.
고단한
새처럼
날아가지
못한
Я
не
летал,
как
суровая
птица.
나의
어깨
거두려
Возьми
меня
за
плечо.
흔적마저
무뎌진
날
위해
Для
меня
даже
тропа
была
скучной.
타버린
나를
봐
Посмотри,
как
я
сгорел.
길
잃은
나를
봐
Посмотри
на
меня
бродяга
언제라도
볼
수
있는
다가갈
수
있는
Доступно
для
просмотра
в
любое
время
사람이라
생각했을
때
Когда
я
думал,
что
я
человек.
모두
사라져
버린
텅
빈
날
Пустой
день,
когда
все
они
исчезли.
다시
산다면
지금
내
여긴
어딜까
Если
я
снова
буду
жить,
где
теперь
мое
место?
떠나버리면
잊을
수
있을까
Смогу
ли
я
забыть,
если
уйду?
흘러
흘러
날
다시
본다면
Если
ты
увидишь
меня
снова,
она
потечет.
외로움마저
그리워질까
Я
буду
скучать
по
одиночеству.
그대만이
아는
나의
뒷모습
Только
ты
знаешь
мою
собачку.
감출수록
커져버린
Чем
больше
ты
прячешься,
тем
больше
становишься.
미쳐버린
후회만
남았을
때
Когда
ты
остаешься
с
безумными
сожалениями
...
내
이름
불러
줄
수
있니
Ты
можешь
называть
меня
по
имени
다시
산다면
지금
내
여긴
어딜까
Если
я
снова
буду
жить,
где
теперь
мое
место?
떠나버리면
잊을
수
있을까
Смогу
ли
я
забыть,
если
уйду?
아플
텐데
더
그리울
텐데
Я
болен,
но
скучаю
по
тебе
еще
больше.
모두
다
소중
할
텐데
Оно
того
стоит.
다시
산다면
눈물도
말라버릴까
Если
я
снова
буду
жить,
мои
слезы
высохнут.
서럽지
못할
지난날
보내고
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
провести
последний
день.
혹시라도
늦은
게
아니면
Если
ты
не
опоздаешь.
매일매일
다시
사랑할
텐데
Я
буду
любить
тебя
каждый
день.
혹시
늦은
게
아니라면
Если
ты
не
опоздаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.