Текст и перевод песни Kim Feel - I Need You (True Love)

I Need You (True Love)

어떤 날이든 네가 필요해
두 눈에 고인 눈물 흐를 때
상처가 나버린 마음
더 아픈 날들엔
TRUE LOVE
REWIND
TRUE LOVE
잊지 못한 건 끝이 아니라 시작이라는 걸
TRUE LOVE
You said a one love
사랑을 말하던
그 시간 앞에
난 여전히 멈춰있어
되돌릴 수 없는 시간
추억에 갇혀버린 내게
넌 다시 다가와
말 없이 나를 안아줘
어떤 말보다 네가 필요해
참았던 그리움을 느낄 때
상처를 매 만지며
다시금 되뇌어
TRUE LOVE
REWIND
TRUE LOVE
잊지 못한 건 끝이 아니라 시작이라는걸
TRUE LOVE
You said a one love
사랑을 말하던
그 시간 앞에
난 여전히 멈춰있어
되돌릴 수 없는 시간
추억에 갇혀버린 내게
넌 다시 다가와
말 없이 나를 안아줘
You said a one love
그 사랑이 두려웠던 나
You said a one love
Yes, I need your love
I need a true love
말없이 나를 안아줘
You said a one love
사랑을 말하던
그 시간 앞에
난 여전히 멈춰있어
되돌릴 수 없는 시간
추억에 갇혀버린 내게
넌 다시 다가와
말 없이 나를 안아줘

J'ai Besoin de Toi (Vrai Amour)

J'ai besoin de toi chaque jour
Quand les larmes coulent dans tes yeux
Quand ton cœur est blessé
Les jours où tu souffres plus
VRAI AMOUR
REBOBINER
VRAI AMOUR
Savoir que ce que tu ne peux pas oublier n'est pas une fin mais un début
VRAI AMOUR
Tu as dit un seul amour
Quand tu parlais d'amour
Devant ce temps
Je suis toujours arrêté
Le temps qui ne peut pas revenir en arrière
Pour moi, qui suis enfermé dans des souvenirs
Reviens à moi
Embrasse-moi sans rien dire
J'ai besoin de toi plus que les mots
Quand je sens le désir que j'ai refoulé
En touchant mes blessures
Je me répète à nouveau
VRAI AMOUR
REBOBINER
VRAI AMOUR
Savoir que ce que tu ne peux pas oublier n'est pas une fin mais un début
VRAI AMOUR
Tu as dit un seul amour
Quand tu parlais d'amour
Devant ce temps
Je suis toujours arrêté
Le temps qui ne peut pas revenir en arrière
Pour moi, qui suis enfermé dans des souvenirs
Reviens à moi
Embrasse-moi sans rien dire
Tu as dit un seul amour
Moi qui avais peur de cet amour
Tu as dit un seul amour
Oui, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin d'un vrai amour
Embrasse-moi sans rien dire
Tu as dit un seul amour
Quand tu parlais d'amour
Devant ce temps
Je suis toujours arrêté
Le temps qui ne peut pas revenir en arrière
Pour moi, qui suis enfermé dans des souvenirs
Reviens à moi
Embrasse-moi sans rien dire