Текст и перевод песни Feel Kim - LOVE YOU! (Solo Version)

LOVE YOU! (Solo Version)

잠이 안 오면 그냥 내게 전화해
흔들리는 도시의 밤은 늘 복잡하니까
그냥 이러쿵저러쿵 사람 살아가는 이야기
별거 없는 일상에 한숨만 나오는 이야기
괜찮아, 오늘 전화해 다 들어 줄 테니, oh, yeah

철부지 너와 나 서로 다른 길을 가도 괜찮아
선택은 너 하나로 충분해 걱정하지 마

Say that I love you, love you, love you
선을 넘어서 여길 벗어나
두려움에 기죽지 말고
Say that I love you, love you, love you
크면 다 알게 된다던 그 말
상관없이 넌 잘살고 있어

라, 라라라라라라, 라라라라
라라라, 라라라라라라라
One, two, three, four

설레임을 아는 너를 좋아해
결국엔 네가 꿈의 문을 더 활짝 열 테니
사랑 하나에 마음을 다 내어주고
펴지지 않는 아픈 맘 다려봐도
괜찮아 네가 뭘 하든 다 이뤄질 테니 (oh, yeah)

철부지 너와 나 처음 가는 길을 가도 괜찮아
선택은 너 하나로 충분해 걱정하지 마

Say that I love you, love you, love you
선을 넘어서 여길 벗어나
두려움에 기죽지 말고
Say that I love you, love you, love you
크면 다 알게 된다던 그 말
상관없이 넌 잘살고 있어

라, 라라라라라라, 라라라라
라라라, 라라라라라라라
라, 라라라라라라, 라라라라
라라라, 라라라라라라라

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! (Сольная версия)

Если не спится, просто позвони мне,
Ночь в этом неспокойном городе всегда такая суматошная.
Просто поболтаем о том, о сем, о жизни,
О повседневных мелочах, от которых хочется вздохнуть.
Все в порядке, позвони сегодня, я тебя выслушаю, о, да.

Даже если мы, такие беззаботные, пойдем разными путями, все будет хорошо.
Твоего выбора достаточно, не волнуйся.

Скажи, что любишь меня, любишь, любишь.
Переступи черту, вырвись отсюда.
Не бойся своих страхов.
Скажи, что любишь меня, любишь, любишь.
Не обращай внимания на то, что говорят, что все поймешь, когда повзрослеешь.
Ты и так прекрасно справляешься.

Ла, лалалалалала, лалалала
Лалала, лалалалалалала
Раз, два, три, четыре

Мне нравится, что ты умеешь волноваться.
В конце концов, именно ты распахнешь дверь к своей мечте еще шире.
Отдай всю себя любви,
Даже если не получается разгладить боль в сердце,
Все хорошо, что бы ты ни делала, все получится (о, да).

Даже если мы, такие беззаботные, впервые пойдем по этой дороге, все будет хорошо.
Твоего выбора достаточно, не волнуйся.

Скажи, что любишь меня, любишь, любишь.
Переступи черту, вырвись отсюда.
Не бойся своих страхов.
Скажи, что любишь меня, любишь, любишь.
Не обращай внимания на то, что говорят, что все поймешь, когда повзрослеешь.
Ты и так прекрасно справляешься.

Ла, лалалалалала, лалалала
Лалала, лалалалалалала
Ла, лалалалалала, лалалала
Лалала, лалалалалалала