Текст и перевод песни Kim Fowley - One Man Band
Cham
orae-dwan-naba
Je
te
vois
chaque
jour
Imal
chocha
mosaek
hal
mankum
Je
ne
comprends
pas
ton
cœur,
ton
âme
Ni
nunbinman
bwado
nol
hwonhi
ta
anun
Tu
es
tout
pour
moi,
mon
rêve,
mon
inspiration
Ni
chin-guchorom
noye
kurimja
chorom
Tu
es
mon
amie,
mon
âme
sœur,
mon
tout
Nul
hamkke
hae-nnabwa
Nous
sommes
ensemble
Niga
himdul-ttaena
sulpul
ttae
Quand
tu
es
triste,
quand
tu
as
besoin
de
moi
Werowo
hal-ttaedo
ddo
ibyol
an-koso
Même
quand
tu
es
loin,
je
ne
t’oublie
jamais
Apahal-ttaedo
ni
nunmul
taggajul
Je
serai
là
pour
essuyer
tes
larmes
Han
namjaga-isso
nol
nomu
saranghan
Il
y
a
un
homme
qui
t'aime
plus
que
tout
Han
namjaga
isso
saranghae
maldo
mo-tha-nun
Un
homme
qui
t'aime,
mais
ne
peut
pas
te
le
dire
Ni
gyote
son
nae-milmyon
ggot
tah-ul
koriya
Si
je
pose
ma
main
sur
la
tienne,
tu
fleuriras
comme
une
rose
Chasinboda
agginun
nol
gachin
naeka
isseo
Je
suis
plus
précieux
que
tout
l'or,
je
te
possède
Norul
utke
hanuni-ojik
Je
veux
juste
te
faire
rire
Keugonman
saengga-kha-go
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Onje
odisona
norul
barabogo
Où
que
je
sois,
je
te
regarde
Nol
kuriwo
hago
ni
kokchongman
hanun
Je
t'aime,
je
suis
fou
de
toi,
je
ne
pense
qu'à
toi
Han
namjaga-isso
nol
nomu
saranghan
Il
y
a
un
homme
qui
t'aime
plus
que
tout
Han
namjaga
isso
saranghae
maldo
mo-tha-nun
Un
homme
qui
t'aime,
mais
ne
peut
pas
te
le
dire
Ni
gyote
son
nae-milmyon
ggot
tah-ul
koriya
Si
je
pose
ma
main
sur
la
tienne,
tu
fleuriras
comme
une
rose
Chasinboda
agginun
nol
gachin
naeka
isseo
Je
suis
plus
précieux
que
tout
l'or,
je
te
possède
Chonboncchum
sam-kigo
(u)
wo
J'ai
essayé
de
te
cacher,
de
te
retenir
Tto
manbonchum
chuseuryo
bojiman
J'ai
essayé
de
te
donner
ma
chance
Ma-rha-go
shipo
michilgot
kat-tunde
Je
deviens
fou,
je
veux
te
crier
mon
amour
Nol
warang
nan
an-go
shipunde
Je
veux
être
avec
toi,
je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
Han
yeojaga
isseo
iron
nal
morunun
Il
y
a
une
femme
qui
ne
connaît
pas
mon
amour
Sarang
badumyonso
sarang
injuldo
morunun
Elle
reçoit
de
l'amour,
mais
ne
le
voit
pas
Namankum
kkok
pabogatun
sulpun
neol
tugo
Je
m'attends
à
la
tristesse
et
la
douleur,
mais
je
t'aime
I
sun-gan-do
nunmuri
najiman
haengbo-pakku>Softly
for
pakku.
Mes
larmes
coulent,
mais
je
suis
heureux
parce
que
tu
es
là
avec
moi
Ho
Wo
Niga
gyote
itki
taemun-iya
Je
suis
heureux
que
tu
sois
à
mes
côtés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Lloyd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.