Kim Fowley - One Man Band - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Fowley - One Man Band




One Man Band
Человек-оркестр
Cham orae-dwan-naba
Я не знаю, с чего начать,
Imal chocha mosaek hal mankum
Как будто я собираю мозаику.
Ni nunbinman bwado nol hwonhi ta anun
Одного взгляда в твои глаза достаточно, чтобы я рассказал тебе все,
Ni chin-guchorom noye kurimja chorom
Но я веду себя как твой друг, как дурак.
Nul hamkke hae-nnabwa
Я пытался это сделать.
Niga himdul-ttaena sulpul ttae
Когда ты грустишь, когда ты подавлена,
Werowo hal-ttaedo ddo ibyol an-koso
Даже если я пытаюсь повернуться к тебе спиной,
Apahal-ttaedo ni nunmul taggajul
Что бы я ни делал, твои слезы продолжают падать.
Han namjaga-isso nol nomu saranghan
Есть мужчина, который очень сильно тебя любит.
Han namjaga isso saranghae maldo mo-tha-nun
Есть мужчина, который любит тебя, но не может сказать этого.
Ni gyote son nae-milmyon ggot tah-ul koriya
Если ты дашь мне свою руку, Корея расцветет цветами.
Chasinboda agginun nol gachin naeka isseo
Есть я, тот, кто ставит тебя выше себя.
Norul utke hanuni-ojik
Я пою песню только для тебя.
Keugonman saengga-kha-go
Думаю только о тебе.
Onje odisona norul barabogo
Когда бы и где бы я ни был, я вижу тебя.
Nol kuriwo hago ni kokchongman hanun
Я обнимаю тебя и беспокоюсь только о тебе.
Han namjaga-isso nol nomu saranghan
Есть мужчина, который очень сильно тебя любит.
Han namjaga isso saranghae maldo mo-tha-nun
Есть мужчина, который любит тебя, но не может сказать этого.
Ni gyote son nae-milmyon ggot tah-ul koriya
Если ты дашь мне свою руку, Корея расцветет цветами.
Chasinboda agginun nol gachin naeka isseo
Есть я, тот, кто ставит тебя выше себя.
Chonboncchum sam-kigo (u) wo
Я пытался забыть тебя тысячи раз (у)
Tto manbonchum chuseuryo bojiman
И пытался стереть тебя десять тысяч раз,
Ma-rha-go shipo michilgot kat-tunde
Но я хочу сказать тебе, что я схожу с ума,
Nol warang nan an-go shipunde
Я хочу тебя.
Han yeojaga isseo iron nal morunun
Есть женщина, которая не знает меня.
Sarang badumyonso sarang injuldo morunun
Которая, хотя и любит, не умеет любить.
Namankum kkok pabogatun sulpun neol tugo
Оставив тебя, такую драгоценную, словно тысячу сокровищ,
I sun-gan-do nunmuri najiman haengbo-pakku>Softly for pakku.
Сейчас я плачу в одиночестве, но все равно счастлив... Тихо, для "счастлив".
Ho Wo Niga gyote itki taemun-iya
О, потому что ты - слеза на моих глазах.





Авторы: Michael Lloyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.