Текст и перевод песни Kim Gordon - Get Yr Life Back

Get Yr Life Back

The end of capitalism
Winners and losers
(?)
Lyrical waxing

Shopping up a cliff
You (?) in my eye
To lose
A compass and teeth
Hash away at Twitter
Bring me back
The blood is (?) flowing
The streets are wet
I (?) my finger
To (?) get out
Don't lose it
The dust is settling
The detailing is sublime
My nipples are shivering
Quietly, erect

There are no (?)
Anymore
(?) keeps on
Only picture windows

Every day, every day, every day
It was (?) in time
Chocolate
Cocoa butter
Every day, every day, every day
It was (?) in time
Chocolate
Cocoa butter

When your skin brings me back
Give me some (?)
I have fake eye lashes on pillow
(?)

Relentlessly
Your lips follow me
No, this is running
But I can't get away
I want it
Overly natural (?)
Strike (?)
(?) jersey, baby
With (?)
In a plastic sign you get your life back
Plastic sign
Get your life back, yoga
(?)
Wooden stair
Glass party (?)
And I
Drew back on the mirror
(?) up the (?)
(?)
More driving
And the streets (?)
Take out the boys (?)
A Fleetwood Mac song
Clapping is too loud
I feel bad for you
I feel bad for me

Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga
Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga

Reprends ta vie

La fin du capitalisme
Vainqueurs et perdants
(?)
Cire lyrique

Faire les boutiques en haut d'une falaise
Tu (?) dans mon œil
Perdre
Une boussole et des dents
Hash sur Twitter
Ramène-moi
Le sang (?) coule
Les rues sont mouillées
J'ai (?) mon doigt
Pour (?) sortir
Ne le perds pas
La poussière se dépose
Le détail est sublime
Mes tétons frissonnent
Silencieusement, dressés

Il n'y a pas de (?)
Plus
(?) continue
Seulement des fenêtres panoramiques

Chaque jour, chaque jour, chaque jour
C'était (?) dans le temps
Chocolat
Beurre de cacao
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
C'était (?) dans le temps
Chocolat
Beurre de cacao

Quand ta peau me ramène
Donne-moi un peu de (?)
J'ai des faux cils sur l'oreiller
(?)

Sans relâche
Tes lèvres me suivent
Non, c'est en train de courir
Mais je ne peux pas m'échapper
Je le veux
Trop naturel (?)
Frapper (?)
(?) maillot, bébé
Avec (?)
Dans un panneau en plastique, tu reprends ta vie
Panneau en plastique
Reprends ta vie, yoga
(?)
Escalier en bois
Soirée en verre (?)
Et moi
J'ai dessiné sur le miroir
(?) le (?)
(?)
Plus de conduite
Et les rues (?)
Enlève les garçons (?)
Une chanson de Fleetwood Mac
Les applaudissements sont trop forts
Je me sens mal pour toi
Je me sens mal pour moi

Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je me sens mal pour toi
Je me sens mal pour moi
Reprends ta vie, yoga
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je me sens mal pour toi
Je me sens mal pour moi
Reprends ta vie, yoga