Текст и перевод песни Kim Gordon - Tree House

Tree House

Hitchin' up the coast
Campin' in the woods
Makin' a fire (smoke it up, yeah)
(Smoke it up)
Friends for life (friends for life, friends for life)

Ridin' in a sports car (ridin' in a sports car, ridin' in a sports car)
Lookin' at the stars, yeah
The wind's so hot, the wind's so hot
Walkin' down the road, walkin' down the road
It's so hot and humid
The wheels are a-wigglin' 'round

(Clank, clank, clank)
(Clank, clank, clank)
(Clank, clank, clank)

Wearin' a fedora
Wear corduroy bell-bottoms
Wear corduroy bell-bottoms
Made the Chinese look away (made the Chinese look away)
Headin' to the island

A man was lookin' at me
His eyes were so ablaze (his eyes were so ablaze)
He made me feel like (his eyes were so ablaze)
He made it feel like
We fucked some way (we fucked some way)
(We fucked some way, we fucked some way)
It sent a chill up my back (it sent a chill up my back)
It sent a chill up my back

He brushed my hair
I don't understand (I don't understand)
(I don't understand, I don't understand)
I don't understand (I don't understand)
(I don't understand, I don't understand)
I still think of that man, I still think of that man

Домик на дереве

Мы ехали вдоль побережья,
Разбили лагерь в лесу,
Развели костер (пускай дымит, да),
(Пускай дымит)
Друзья на всю жизнь (друзья на всю жизнь, друзья на всю жизнь)

Катались на спорткаре (катались на спорткаре, катались на спорткаре)
Смотрели на звезды, да,
Ветер такой горячий, ветер такой горячий
Идем по дороге, идем по дороге
Так жарко и влажно,
Колеса крутятся,

(Цок, цок, цок)
(Цок, цок, цок)
(Цок, цок, цок)

На мне была фетровая шляпа,
Бархатные клеши,
Бархатные клеши,
Китайцы отводили взгляд (китайцы отводили взгляд)
Мы направлялись на остров

Один мужчина смотрел на меня,
Его глаза пылали (его глаза пылали)
Он заставил меня почувствовать, (его глаза пылали)
Он заставил меня почувствовать, будто
Мы переспали (мы переспали)
(Мы переспали, мы переспали)
По спине пробежал холодок (по спине пробежал холодок)
По спине пробежал холодок

Он поправил мне волосы,
Я не понимаю (я не понимаю)
(Я не понимаю, я не понимаю)
Я не понимаю (я не понимаю)
(Я не понимаю, я не понимаю)
Я все еще думаю о том мужчине, я все еще думаю о том мужчине