Текст и перевод песни Kim Gun Mo - Habit

Habit

사랑했던 네가 날 떠난 뒤에
내 인생은 달라졌어요
짧은 내 인생의 마지막 사랑
너이기를 꿈꿔왔는데
멈춰진 시간을 다시 돌릴 순 없나
가끔 네 모습 너무 그리워 나 정말 미칠 것 같아
꿈 속에서나 만날까 사랑스러운 그 눈빛 보고 싶어

이제 다시는 만날 수 없겠지
많은 시간이 지나면 날 잊겠지만
영원히 네 모습 그리며
슬픈 추억도 네 사랑도 간직할게

눈을 뜨자마자 네 목소리로
또 하루가 시작되었고
잠이 들기 전엔
네 목소리를 꼭 들어야 잠이 왔어요
멈춰진 시간을 다시 돌릴 순 없나
가끔 네 모습 너무 그리워 나 정말 미칠 것 같아
꿈 속에서나 만날까 사랑스러운 그 눈빛 보고 싶어

이제 다시는 만날 수 없겠지
많은 시간이 지나면 날 잊겠지만
영원히 네 모습 그리며
슬픈 추억도 네 사랑도 간직할게

널 다시는 만날 수 없겠지
많은 시간이 지나면 날 잊겠지만
영원히 네 모습 그리며
슬픈 추억도 네 사랑도 간직할게

Привычка

После того, как ты, моя любимая, ушла от меня,
Моя жизнь изменилась.
Я мечтал, что ты будешь
Последней любовью моей короткой жизни.
Разве нельзя повернуть время вспять?
Иногда я так скучаю по тебе, что схожу с ума.
Увижу ли я твой любимый взгляд хотя бы во сне?

Теперь мы больше никогда не увидимся,
Через какое-то время ты меня забудешь,
Но я всегда буду помнить тебя,
Храня в сердце и печальные воспоминания, и твою любовь.

Каждый мой день начинался с твоего голоса,
Как только я открывал глаза,
А перед сном
Я должен был услышать твой голос, чтобы заснуть.
Разве нельзя повернуть время вспять?
Иногда я так скучаю по тебе, что схожу с ума.
Увижу ли я твой любимый взгляд хотя бы во сне?

Теперь мы больше никогда не увидимся,
Через какое-то время ты меня забудешь,
Но я всегда буду помнить тебя,
Храня в сердце и печальные воспоминания, и твою любовь.

Я больше никогда тебя не увижу,
Через какое-то время ты меня забудешь,
Но я всегда буду помнить тебя,
Храня в сердце и печальные воспоминания, и твою любовь.