Текст и перевод песни Kim Gun Mo - Love me

Love me

긴 세월 흘러서 가고
그 시절 생각이 나면
못 잊어 그리워지면
내 마음 서글퍼지네

내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오
내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오

시간이 흘러서 가면
아픔은 잊혀진다고
남들은 말을 하지만
그 말을 믿을 수 없어

내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오
내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오

내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오
내게도 사랑이 사랑이 있었다면
그것은 오로지 당신뿐이라오

Love me

Le temps a passé si vite
Quand je repense à cette époque
Lorsque je ne peux pas oublier, je me sens nostalgique
Mon cœur est triste

Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule
Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule

Avec le temps
La douleur s’efface, disent-ils
Mais je ne peux pas croire ces paroles
Je ne peux pas y croire

Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule
Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule

Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule
Si j’ai aimé, si j’ai vraiment aimé
C’était toi, et toi seule