Kim Gun Mo - Love Is Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Gun Mo - Love Is Gone




사랑이 떠나가네 다시 내곁에서
Любовь уходит, снова и снова.
이번엔 심각했지 마침내 사랑이었어
На этот раз все было серьезно, наконец-то это была любовь.
너무 많은걸 바라지는 않았나
Ты не хотел слишком многого.
너무 욕심 부렸나
Слишком большая жадность.
너무나 허무해 (정말 해줬는데)
Это так нигилистично сделал это так хорошо).
사랑이 무슨 죄길래 (너만 사랑했는데)
Что за грех-любовь любил только тебя).
모른척 버려 두지마 (잊을 수가 없는데)
Не оставляй меня в стороне не могу этого забыть).
나를 떠나가야해
Почему ты должен оставить меня?
너만을 원했어 (마지막을 꿈꾸며)
Я хотел только тебя (мечтая о последнем).
정말 처음이었어 (설레이는 마음)
Это был первый раз, когда я влюбился в этот разум.
사랑했을 뿐인데 (내가 그리울거야)
Я просто любила тебя буду скучать по тебе).
제발 돌아와
Пожалуйста, вернись.
Na na na na na na na
НА НА НА НА НА НА НА
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Na na na na na na na
НА НА НА НА НА НА НА
Na na na na na
НА НА НА НА НА
Na na na na na
НА НА НА НА НА
Na na na na na na na na na
НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА
사랑이 떠나가네 사랑이 떠나가네
Любовь уходит, любовь уходит.
사랑이 떠나가네
Любовь уходит.
언제나 내곁에 (네게 하고 싶은 말)
Всегда внутри (то, что я хочу сказать тебе).
이젠는 제발 눈을 (진실한 사랑에)
А теперь, пожалуйста, открой глаза (верная моей любви).
너만을 바라보면서 (기다리고 있잖아)
Просто смотрю на тебя (жду).
혼자선 자신이 없어
Я не одинок.
말이 생각 (신은 죽었다고 한)
Это напоминает мне (Бог мертв).
그래도 나는 기도해 (너를 내게 달라고)
Но я молюсь (прошу тебя ко мне).
너무나 깊은 슬픔에 (그땐 어디갔는지)
Так глубоко в горе (куда я тогда пошел).
제발 지켜줘
Пожалуйста, защити меня.
그대를 사랑해요
Я люблю тебя.
아쉬움만 남아요
Это просто позор.
다시 그대 가슴 속에
Еще раз в твоем сердце
내가 들어갈 없나요
Разве я не могу войти?
곁을 떠난 사랑
Любовь осталась рядом со мной.
다시 사랑하기엔
Чтобы снова полюбить,
행복했던 기억만을 간직하며
я храню только счастливые воспоминания.
이대로 남겨둬요
Оставь все как есть.
사랑은 모두 끝났어
Любовь закончилась.
사랑은 모두 끝났어
Любовь закончилась.
사랑은 모두 끝났어
Любовь закончилась.
사랑이 떠나가네
Любовь уходит.
(사랑이 떠나가네)또다시 곁에서
(Любовь уходит)снова рядом со мной.
(사랑이 떠나가네) 다시 사랑하며
(Любовь уходит) я снова люблю тебя.
(사랑이 떠나지 마) 슬픔을 잊어갔지만
(Любовь не уходит) я забыл свое горе.
이번엔 달라
На этот раз все по-другому.
너를 잊을 없어
Я не могу забыть тебя.
너만은 내게 달라고
Ты единственный, кто просит меня сделать это.
그토록 기도했는데
Я так много молился.
사랑은 모두 끝났어, oh oh oh, woah
Любовь повсюду, о-о-о, уоу





Авторы: Yong Hwan Lee, Jang Geun Park, Hui Won Kim, Joon Seok Ham

Kim Gun Mo - 50 - EP
Альбом
50 - EP
дата релиза
19-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.