Текст и перевод песни Kim Herold feat. Tuomas Kauhanen - Hengitä
Ei
mulla
ole
aikaa
antaa
У
меня
нет
времени
на
раздачи.
Parisuhdeterapiaa
Терапия
отношений
Syvällinen
keskustelukin
Глубокая
беседа
Aiheuttaa
allergiaa
Вызывает
аллергию
Mulle
sinkkuus
on
ydinkeskusta
Одиночество-это
сердце
моей
жизни.
Muu
on
periferiaa
Остальное
второстепенно.
En
siis
pysty
sua
opastaa
* Так
что
я
не
могу
вести
тебя
*
Ulos
umpikujasta
Из
тупика.
Hei
hengitä
jos
tarviit
happee
Дыши,
если
тебе
нужен
кислород.
Kun
sä
päästät
irti
silloin
olo
kevenee
Когда
ты
отпустишь,
ты
почувствуешь
себя
легче.
Hei
hengitä
jos
tarviit
lempee
Эй,
дыши,
если
тебе
это
нужно.
Voisin
olla
sulle
hyvä
ja
olla
hempee
Я
мог
бы
быть
добр
к
тебе
и
быть
милым.
Meillä
voisi
olla
hauskaa
Мы
могли
бы
повеселиться.
Ilman
sormusta
sun
sormessa
Без
кольца
на
пальце.
Ilman
sitä
me
istuttais
jo
hyvän
olon
lentokoneessa
Если
бы
не
это,
мы
бы
сидели
в
самолете
и
чувствовали
себя
прекрасно.
Suutelisin
sun
niskaa
Я
бы
поцеловал
тебя
в
шею.
Ja
pitäisin
kiinni
ilmakuopissa
И
я
бы
держался
в
воздухе.
Mun
on
vaikea
jarruttaa
Мне
трудно
затормозить.
Kun
liekit
lyö
jo
konehuoneessa
Когда
пламя
охватило
машинное
отделение
Hei
hengitä
jos
tarviit
happee
Дыши,
если
тебе
нужен
кислород.
Kun
sä
päästät
irti
silloin
olo
kevenee
Когда
ты
отпустишь,
ты
почувствуешь
себя
легче.
Hei
hengitä
jos
tarviit
lempee
Эй,
дыши,
если
тебе
это
нужно.
Voisin
olla
sulle
hyvä
ja
olla
hempee
Я
мог
бы
быть
добр
к
тебе
и
быть
милым.
Hei,
jos
mentäis
vaan
hetkessä
tänää
Эй,
если
бы
мы
могли
сегодня
зайти
на
минутку
...
Otetaan
vaan
iisii
Давай
не
будем
спешить.
Niin
näät
että
matka
voittaa
määränpään
Ты
увидишь,
что
путешествие
превосходит
пункт
назначения.
Ei
tuu
kriisii
siit
Не
будет
никакого
кризиса.
Koska
beibi
tää
elämä
on
lyhyt
* Потому
что,
детка,
эта
жизнь
коротка
*
Tee
vaa
ne
asiat
mistä
sä
sytyt
Делай
то,
что
ты
освещаешь.
Oikeet
ja
väärää
vai
oikea
on
väärä
Правильно
и
неправильно
или
правильно
неправильно
Sen
määrää
vaan
se
et
keltä
sä
kysyt
Это
просто
тот,
кого
ты
спрашиваешь.
Mä
digaan
sus
kaikesta
Я
копаю
все
подряд.
Maataan
auringon
paisteessa
Лежа
на
солнце
Ja
jos
vettä
tulee
niin
vettä
tulee
И
если
вода
прибывает,
вода
прибывает.
Voidaa
yhtä
hyvin
tanssia
sateessa
С
таким
же
успехом
мы
могли
бы
танцевать
под
дождем.
Ja
antaa
laulun
soida
И
пусть
играет
песня.
Tarviit
iloo
sun
elämään,
anna
mä
hoidan
Тебе
нужна
радость
в
жизни,
Позволь
мне
сделать
это.
Nyt
ei
suoriteta
tai
selviydytä
Сейчас
не
время
выступать
или
выживать.
Jos
on
kiire
vedä
henkee
syvään
ja
Если
ты
спешишь,
сделай
глубокий
вдох
и
...
Hei
nosta
kädet
ilmaan
Поднимите
руки
вверх!
Nosta
kädet
ilmaan
Поднимите
руки
вверх!
Nosta
kädet
ilmaan
Поднимите
руки
вверх!
Nosta
kädet
ilmaan
Поднимите
руки
вверх!
Hei
hengitä
jos
tarviit
happee
Дыши,
если
тебе
нужен
кислород.
Kun
sä
päästät
irti
silloin
olo
kevenee
Когда
ты
отпустишь,
ты
почувствуешь
себя
легче.
Hei
hengitä
jos
tarviit
lempee
Эй,
дыши,
если
тебе
это
нужно.
Voisin
olla
sulle
hyvä
ja
olla
hempee
Я
мог
бы
быть
добр
к
тебе
и
быть
милым.
Hei
hengitä
jos
tarviit
happee
Дыши,
если
тебе
нужен
кислород.
Kun
sä
päästät
irti
silloin
olo
kevenee
Когда
ты
отпустишь,
ты
почувствуешь
себя
легче.
Hei
hengitä
jos
tarviit
lempee
Эй,
дыши,
если
тебе
это
нужно.
Voisin
olla
sulle
hyvä
ja
olla
hempee
Я
мог
бы
быть
добр
к
тебе
и
быть
милым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jari Ilomäki, Kim Herold, Petri Somer
Альбом
Hengitä
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.