Текст и перевод песни Kim Herold - Liian hauras

Liian hauras

Älä tule tänne
Älä katso minuun
En tunne mitään
En haluu rakastua sinuun
Haluun olla yksin
Yksin vain ja rikki
En rakastua enää
En tulla korjatuksi
Yksin
Tämän matkan kuljin
Ja silmäni mä suljin
En haluu ketään näkemään
Kun vaivun pimeään
Maailma muistaa sinut
Minä muistan meidät
Olen katkennut oksa
En hymyile enää
Enää ei jaksa
Ja on niin pimeää
Herätä en halua
Haluun olla kanssasi
Uniini hukun
Tule luokseni
Yksin
Tämän matkan kuljin
Ja silmäni mä suljin
En haluu ketään näkemään
Kun vaivun pimeään
Maailma muistaa sinut
Minä muistan meidät
Linnut vaihtaa maisemaa
Jossain lapsen silmät aukeaa
Valot talossa sammuu saa
Kaikki loppuu aikanaan
Yksin
Tämän matkan kuljin
Ja silmäni mä suljin
En haluu ketään näkemään
Kun vaivun pimeään
Maailma muistaa sinut
Minä muistan meidät
Hetkemme hento ja kaunis
Liian hauras
Elämä

Too Fragile

Don't come here
Don't look at me
I don't feel anything
I don't want to fall in love with you
I want to be alone
Alone and broken
I won't fall in love anymore
I won't be fixed
Alone
I walked this journey
And I closed my eyes
I don't want anyone to see
When I sink into darkness
The world remembers you
I remember us
I am a broken branch
I don't smile anymore
No longer can I endure
And it's so dark
I don't want to wake up
I want to be with you
I drown in my sleep
Come to me
Alone
I walked this journey
And I closed my eyes
I don't want anyone to see
When I sink into darkness
The world remembers you
I remember us
Birds change landscapes
Somewhere a child's eyes open
Lights in the house go out
Everything ends in time
Alone
I walked this journey
And I closed my eyes
I don't want anyone to see
When I sink into darkness
The world remembers you
I remember us
Our moment was delicate and beautiful
Too fragile
Life