The Solid Rock - Kim Hill перевод на немецкий

The Solid Rock

My hope is built on nothing less
Than Jesus' blood and righteousness
I dare not trust the sweetest frame
But wholly lean on Jesus' name

On Christ the Solid Rock, I stand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand

When darkness veils His lovely face
I rest on His unchanging grace
In ev'ry high and stormy gale
My anchor holds within the veil

When He shall come with trumpet sound
O may I then in Him be found
Dressed in His righteousness alone
Faultless to stand before the throne

Der Feste Fels

Meine Hoffnung baut auf nichts andres mehr
Als Jesus Blut und Gerechtigkeit.
Ich wag' es nicht, dem süßesten Schein zu traun,
Doch lehn' mich ganz auf Jesu Nam'.

Auf Christus, dem festen Fels, steh ich,
All andrer Grund ist sinkender Sand,
All andrer Grund ist sinkender Sand.

Wenn Dunkelheit sein lieblich' Antlitz deckt,
Ich ruh in seiner ew'gen Gnad'.
In jeder Flut und Sturmesnacht
Hält mein Anker hinterm Vorhang fest.

Wenn er erscheint mit Posaunenschall,
O dass ich dann in ihm erfunden werd',
Gekleidet ganz in seiner Gerechtigkeit,
Um schuldlos stehn vor seinem Thron.