Текст и перевод песни Kim Hyun Chul feat. Ju Hyun Mi - Remind Wedding (Feat. Joo Hyunmi)

Remind Wedding (Feat. Joo Hyunmi)

있잖아요 나 오늘은 울지도 모르겠어요
내게도 이런 날이 찾아오는군요

저기 내 사랑이 있네
내 사랑이 웃네 날 평생 사랑해줄
대단하진 않지만
행복한 삶의 마지막을 함께 해줄

우린 정말 철도 없이 그렇게 시작했었네요
그래도 난 좋았어, 후회하지 않아

저기 내 사랑이 있네
내 사랑이 웃네 날 평생 사랑해줄
대단하진 않지만
행복한 삶의 마지막을 함께 해줄

우리 살아오는 동안
힘든 고비도 참 많았지
그때마다 당신이 붙들어줘서
정말 고마워요

오, 그대 내 손을 잡아줘요
오, 놓지 말아요 늘 그래 온 것처럼
당신이어야만 해
나의 곁에 언제까지나 함께 해줄
내 사랑

Souvenir de mariage (avec Joo Hyunmi)

Tu sais, aujourd'hui, je pourrais bien pleurer
Même pour moi, ce jour arrive

Là-bas, mon amour est là
Mon amour sourit, il m'aimera toute ma vie
Ce n'est pas grandiose
Mais il partagera la fin de notre vie heureuse avec moi

On a vraiment commencé sans réfléchir comme ça
Mais j'étais heureuse, je ne regrette rien

Là-bas, mon amour est là
Mon amour sourit, il m'aimera toute ma vie
Ce n'est pas grandiose
Mais il partagera la fin de notre vie heureuse avec moi

Pendant notre vie
On a traversé beaucoup de moments difficiles
Chaque fois, tu m'as soutenu
Je te remercie vraiment

Oh, prends ma main
Oh, ne la lâche pas, comme tu l'as toujours fait
C'est toi qui dois être là
A mes côtés, toujours, mon amour
Mon amour