Текст и перевод песни Kim Hyun Chul - 나의 그대는

나의 그대는

눈을들어 바라보곤
그냥 가긴 왠지 섭섭했나
가다몰래 뒤돌아본
나의 그대는
물끄러미 바라보는
내 모습을 등질순 없었나
가다몰래 뒤돌아본
나의 그대는
두눈속에 부서지는
햇살이 유난히 부신건
그건 왜 오 왜 왜
눈을들어 바라보곤
그냥 가긴 왠지 섭섭했나
저만치서 돌아오는
나의 그대는
물끄러미 바라보는
내 모습을 등질순 없었나
저만치서 돌아오는
나의 그대는
어차피 숨길수 없는
입가에 가득한 웃음
그건 왜 오 왜 왜
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
아무말 하지 않아도
그 웃음이 내게 얘기하지
참았던 웃음 터져버린
나의 그대는
그런말 하지 않아도
내 마음을 항상 알고있지
참았던 웃음 터져버린
나의 그대는
내 어깨에 안겨오는
그리움 가득한 그대
그건 왜 오 왜 왜
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
오우 나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는
나의 그대는

Моя любимая

Взглянул на тебя,
И просто уйти — показалось неправильным.
Украдкой оглянулся,
Моя любимая.
Заметил твой взгляд,
Не могла отвести глаз, верно?
Украдкой оглянулась,
Моя любимая.
В твоих глазах,
Солнечный свет особенно ярок,
Почему же? О, почему, почему?
Взглянул на тебя,
И просто уйти — показалось неправильным.
Издалека возвращаешься,
Моя любимая.
Заметил твой взгляд,
Не могла отвести глаз, верно?
Издалека возвращаешься,
Моя любимая.
Эту улыбку,
Не скрыть,
Почему же? О, почему, почему?
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Даже без слов,
Твоя улыбка говорит мне всё.
Сдерживаемый смех прорвался,
Моя любимая.
Даже без слов,
Ты всегда знаешь, что у меня на сердце.
Сдерживаемый смех прорвался,
Моя любимая.
Прижимаешься ко мне,
Полная тоски,
Почему же? О, почему, почему?
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
О, моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.