오늘 이 밤이 - Kim Hyun Chul перевод на немецкий

오늘 이 밤이

해가 넘어가는 이 작은 거리에도
사람들 밀려오고 누군가를 찾고
희미한 음악에 모두 취하는 듯
오 그대
휘황한 달빛 아래
그 꾸밈없는 웃음
꺼질듯이 피어나는 이밤
끝도 없이 우릴 부르네
오 오늘 이 밤이 오늘 이 밤이
간주중
그댄 나의 앞에 작은 꽃이어라
까만 눈동자에 내가 춤을 추네
아 사랑하오 내게 안긴 그대
오 그대
휘황한 달빛 아래
그 꾸밈없는 웃음
꺼질듯이 피어나는 이밤
끝도 없이 우릴 부르네
오 오늘 이 밤이 오늘 이 밤이
간 주 중
휘황한 달빛 아래
그 꾸밈없는 웃음
꺼질듯이 피어나는 이밤
끝도 없이 우릴 부르네
오 오늘 이 밤이 오늘 이 밤이

Heute Abend diese Nacht

Auch in dieser kleinen Straße, wo die Sonne untergeht
Drängen sich Menschen, suchen jemanden
Alle scheinen berauscht von der leisen Musik
Oh, du
Unter dem strahlenden Mondlicht
Dein schlichtes Lachen
Diese Nacht, die aufblüht, als würde sie verlöschen
Ruft uns ohne Ende
Oh, heute Abend diese Nacht, heute Abend diese Nacht
Zwischenspiel
Du bist vor mir eine kleine Blume
In deinen dunklen Pupillen tanze ich
Ah, ich liebe dich, du in meinen Armen
Oh, du
Unter dem strahlenden Mondlicht
Dein schlichtes Lachen
Diese Nacht, die aufblüht, als würde sie verlöschen
Ruft uns ohne Ende
Oh, heute Abend diese Nacht, heute Abend diese Nacht
Zwischenspiel
Unter dem strahlenden Mondlicht
Dein schlichtes Lachen
Diese Nacht, die aufblüht, als würde sie verlöschen
Ruft uns ohne Ende
Oh, heute Abend diese Nacht, heute Abend diese Nacht