Текст и перевод песни Kim Hyun Chul & Lee Sora - 그대안의 블루

그대안의 블루

난 난 눈을 감아요 빛과 그대 모습 사라져
이제 어둠이 밀려오네

저 파란 어둠속에서 그대 왜 잠들려하나
시간은 아직 그대 곁에 있는데

사랑은 아니지만 우리의 만남 어둠은 사라지네
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
내 눈빛 속 그대

난 난 꿈을 꾸어요 그대와의 시간은 멈춰지고
이제 어둠이 밀려오네

빛 바랜 사랑 속에서 그대 왜 잠들려 하나
시간은 워 아직 그대 곁에 있는데

사랑은 아니지만 우리의 만남 어둠은 사라지네
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
그대 눈빛속에 나
내 눈빛 속 그대

Blue Inside You

Honey, I close my eyes and the lights and you disappear
Now the darkness starts to creep in

In this blue darkness, honey why are you falling asleep
Time is still here by your side

It's not love, but our encounter, and the darkness starts to fade.
Time is painted with light and starts flowing again
You, in the light of my eyes

Honey, I'm dreaming and time's stopped with you.
Now the darkness starts to creep in

In this pale-lit love, honey, why are you falling asleep
Time is still here by your side, my love

It's not love, but our encounter, and the darkness starts to fade.
Time is painted with light and starts flowing again
Me, in the light of your eyes
You, in the light of my eyes