Текст и перевод песни Kim Hyun Joong - Green Light

Green Light

아무렇지 않은 척하고 있는 나
아무래도 너를 원하나 봐
내게 아무 관심 보이질 않는 너
어딜 봐 날 봐 My LADY
잠시만 기다려 줄래?
놓치지 않을 거야
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light 오늘 밤
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)
그런 눈으로 날 바라보지 마
이렇게 애타게 말하잖아
지금까지 봤던 여자 중에서
최고야 네가 믿어줘
잠깐이면 되는데 NOW
나 요즘 혼잔데 HUH HUH HUH AH
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light 오늘 밤
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)
붉게 물드는 황홀한 새벽
더 높게 날아가 UH UH UH
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light 오늘 밤
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)

Green Light

Je fais semblant de ne pas m'en soucier
Je pense que je veux vraiment toi
Tu ne me portes aucune attention
Regarde-moi, regarde-moi, My LADY
Peux-tu attendre un instant ?
Je ne vais pas te laisser filer
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light ce soir
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)
Ne me regarde pas avec ce regard
Je te le dis si tendrement
Parmi toutes les filles que j'ai vues
Tu es la meilleure, crois-moi
Un instant suffirait, NOW
Je suis seul ces derniers temps, HUH HUH HUH AH
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light ce soir
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)
L'aube rouge et exaltante
Voler plus haut UH UH UH
(OH OH) Green light Green light
(OH OH) Green light ce soir
(OH OH) Green light Green light
(OH OH OH OH)