My Sun - Kim Hyun Joong перевод на русский

My Sun

Sun, 내가 그곳에 있어요
오래된 언덕길 기억나요?
언덕길 그 작은 아이가 세상과 맞서
고된 삶과 절실한 사랑을 견디고 있네요

사랑은 주는 것보다 받는 게
쉽지 않다는 걸 깨닫고
애정이 모자라면 결핍이 생기고
믿음이 부족해서 항상 외로운가 봐요

Sun, Sun, Sun, Sun
Sun, Sun, Sun, Sun

Sun, 내가 늘 여기 있을게
세상의 굴레에 힘들 때면
어둠이 찾아오거나 슬픔 아픔들이 와도
언제나 네 곁에서 널 지킬게

사랑은 주면 줄수록 행복은
한 발 더 네게 다가오고
인정을 받을수록 고개를 숙이고
더 넓은 세상 속에 훨훨 날개를 펴렴

Sun, Sun, Sun, Sun

Sun, 또 다른 나의 하나
우리의 추억들 생각나요?
당신의 그 큰 사랑이 세상과 맞서 싸울 용기
그리고 지금을 있게 했어요

사랑을 받은 만큼
더 하늘 비가 되어 네 눈물 닦아주고
메마른 세상 적셔 희망을 피우고
흐르는 강물 되어 영원히 노랠 부를게

Sun, Sun, Sun, Sun
Sun, Sun, Sun, Sun

들리니 이 메아리 소리가 천사들의 승전보가
저 달과 태양과 널 위한 노래가
우리의 new way (new way), paradise (paradise)
이젠 내가 널 지킬게, Sun, Sun

My Sun

Моё Солнце

Солнце, я здесь, с тобой
Помнишь ту старую тропинку на холм?
Тот маленький ребёнок с тропинки на холме противостоит миру,
стойко переносит тяготы жизни и отчаянную любовь.

Любовь, её получать,
я осознал, не легче, чем дарить.
Если не хватает привязанности, возникает дефицит,
из-за недостатка веры, кажется, я всегда одинок.

Солнце, Солнце, Солнце, Солнце
Солнце, Солнце, Солнце, Солнце

Солнце, я всегда буду здесь, с тобой,
когда тебе будет тяжело в оковах этого мира,
когда опустится тьма, или придут печаль и боль,
я всегда буду рядом, чтобы защитить тебя.

Чем больше ты даришь любви, тем счастье
становится на шаг ближе к тебе,
чем больше получаешь признания, тем ниже склоняй голову,
и в этом огромном мире свободно расправляй свои крылья.

Солнце, Солнце, Солнце, Солнце

Солнце, моя единственная,
помнишь наши с тобой воспоминания?
Твоя безграничная любовь дала мне смелость противостоять миру,
и благодаря ей я тот, кто я есть сейчас.

Столько же любви, сколько я получил,
я стану небесным дождём и осушу твои слёзы,
орошу иссохший мир, чтобы расцвела надежда,
стану речным потоком и буду вечно петь для тебя.

Солнце, Солнце, Солнце, Солнце
Солнце, Солнце, Солнце, Солнце

Слышишь ли ты это эхо, победную весть ангелов?
Песню луны, солнца и для тебя,
наш новый путь (новый путь), рай (рай),
теперь я буду защищать тебя, Солнце, Солнце.

Моё Солнце