Текст и перевод песни Kim Hyun Joong - Super Fire
程なく始まりを告げる
俺と
Bientôt,
je
te
donnerai
le
signal
de
notre
お前の
fantasy
show
fantasy
show
無数の群衆
炎の雄叫び
Une
foule
innombrable,
un
cri
de
feu
呼び覚ます
my
soul
Réveille
mon
âme
Going
down,
for
real
down
Going
down,
for
real
down
Going
down,
slow
real
down
Going
down,
slow
real
down
The
real
thing
is
back
その目
で確かめ今こそ
La
vraie
chose
est
de
retour,
vois-le
de
tes
propres
yeux,
maintenant
c'est
le
moment
Let's
start
our
final
round
Commençons
notre
round
final
Final
round,
shout
out,
feel
the
speed
Final
round,
crie,
sens
la
vitesse
Final
round,
shout
out,
feel
the
speed
Final
round,
crie,
sens
la
vitesse
お前の激情の汗は俺を
Ta
sueur
passionnée
me
fait
雲へ蒸発させる
Évaporer
vers
les
nuages
お前を濡らす雨粒になり
Je
deviens
une
goutte
de
pluie
qui
te
mouille
もう一度お前の元で歌う
Et
je
chanterai
à
nouveau
à
tes
côtés
Darling
have
a
long
way
to
go
Ma
chérie,
il
y
a
encore
un
long
chemin
à
parcourir
感じているだろう?
(Super
Fire)
Tu
le
sens,
n'est-ce
pas
? (Super
Fire)
Going
down,
for
real
down
Going
down,
for
real
down
Going
down,
slow
real
down
Going
down,
slow
real
down
The
real
thing
is
back
La
vraie
chose
est
de
retour
選ばれし者
今決める為
burn
your
soul
Élu,
maintenant,
pour
décider,
brûle
ton
âme
Final
round,
shout
out,
feel
the
speed
Final
round,
crie,
sens
la
vitesse
Final
round,
shout
out,
feel
the
speed
Final
round,
crie,
sens
la
vitesse
お前の激情の汗は俺を
Ta
sueur
passionnée
me
fait
雲へ蒸発させる
Évaporer
vers
les
nuages
お前を濡らす雨粒になり
Je
deviens
une
goutte
de
pluie
qui
te
mouille
もう一度お前の元で歌う
Et
je
chanterai
à
nouveau
à
tes
côtés
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
(Super
fire)
溢れる雨の雫も
Même
les
gouttes
de
pluie
qui
débordent
心の炎
冷ませない
Ne
peuvent
pas
éteindre
la
flamme
de
mon
cœur
湧き上がるマグマさえ
Le
magma
qui
jaillit
2人を
don't
disturb
Ne
nous
dérange
pas,
toi
et
moi
お前の激情の汗は俺を
Ta
sueur
passionnée
me
fait
雲へ蒸発させる
Évaporer
vers
les
nuages
お前を濡らす雨粒になり
Je
deviens
une
goutte
de
pluie
qui
te
mouille
もう一度お前の元で歌う
Et
je
chanterai
à
nouveau
à
tes
côtés
俺たちの熱い怒涛の炎が
Notre
passion
brûlante,
une
vague
de
flammes
地球を巡り廻る
Tourne
autour
de
la
Terre
お前を照らす太陽になり
Je
deviens
le
soleil
qui
t'illumine
もう一度お前の元で歌う
Et
je
chanterai
à
nouveau
à
tes
côtés
(Super
fire)
(Super
fire)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.