Kim Hyun Joong - The Smile In Wine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Hyun Joong - The Smile In Wine




살짝 감긴 눈, 베시시 웃는 입꼬리
Слегка закрытые глаза, улыбающийся рот Бесси.
그대와 마주 앉아서 설렘을 나누고 있어
Я сижу с тобой, делюсь флиртом.
살짝 꼬인 혀, 조금은 어색한 순간
Слегка искривленный язык, немного неловкий момент.
그대의 눈을 보며, 조금씩 용길 내볼게
Посмотри на свои два глаза, и я придам тебе немного смелости.
이제서야
Почему сейчас?
앞에 나타나
Ты предстаешь передо мной.
설레게
Я флиртую с тобой.
너를 안아주고 싶어
Я хочу обнять тебя.
그대와 밤새 둘이서 끝나지 않을 밤을
Эта ночь не закончится с тобой всю ночь.
그대와 나와 둘이서 달콤한 술잔 비우며
Мы с тобой смеемся над сладким напитком.
사랑해요 그대만을 사랑한다고 그대를
Я люблю тебя, я люблю только тебя.
오늘이 가내요 눈치도 없는 아침이 와요
Я доберусь туда сегодня, и я не замечаю утра.
별이 빛나고 그대의 눈도 빛나요
Звезды сияют, а твои глаза сияют.
눈앞에 놓인 술잔이 별빛에 반짝거려요
Стекло перед тобой светится в звездах.
살짝 취한 맘을 보여 줄게요
Я покажу тебе свое сердце на маленькую пьяную ночь.
눈앞에 놓인 술잔에 조그만 용길 내볼게
Я дам тебе немного смелости в выпивке, которую ты поднесла перед глазами.
이제서야
Почему сейчас?
앞에 나타나
Ты предстаешь передо мной.
설레게
Я флиртую с тобой.
너를 안아주고
Обнимаю тебя.
너와 맞추고 싶어
Я хочу связаться с тобой.
그대와 밤새 둘이서 끝나지 않을 밤을
Эта ночь не закончится с тобой всю ночь.
그대와 나와 둘이서 달콤한 술잔 비우며
Мы с тобой смеемся над сладким напитком.
사랑해요 그대만을 사랑한다고 그대를
Я люблю тебя, я люблю только тебя.
오늘이 가내요 눈치도 없는 아침이 와요
Я доберусь туда сегодня, и я не замечаю утра.
들리나요
Я слышу это?
서툰 나의 노랫소리가
Моя песня неуклюжая.
사랑해 너를 사랑해
Я люблю тебя.я люблю тебя.
사랑해 너를 사랑해
Я люблю тебя.я люблю тебя.
너에게 하나뿐인 마음을 줄게
Я подарю тебе одно сердце.
사랑한다고
Я люблю тебя.





Авторы: joon park, kim hyun joong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.