Kim Hyun Joong - What Are We Fighting For - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Hyun Joong - What Are We Fighting For




적막이 고요히 흘러가고 yeah
Длинный красный занавес все еще струится, да
숨이 막혀와
Я не могу дышать.
차가운 공기가 영혼을 감싸고
Холодный воздух окутывает душу.
Yeah, yeah
Да, да.
끝나지 않을 싸움이 시작된다 (다)
Борьба, которая никогда не закончится, начинается снова (с).
Hey, hey, hey, what are we fighting for?
Эй, эй, эй, за что мы боремся?
Hey, hey, hey, who are you dying for?
Эй, эй, эй, за кого ты умираешь?
So, you gonna pull the trigger
Итак, ты собираешься нажать на курок
Just shoot, just shoot
Просто стреляй, просто стреляй.
Ahh, shoot me my friend (bam, bam)
Ах, пристрели меня, мой друг (бам, бам).
칠흑같은 어둠 가두고 yeah
Эбеновая тьма запри меня да
목을 조여와
Сожми горло.
Hey, hey, hey, what are we fighting for?
Эй, эй, эй, за что мы боремся?
Hey, hey, hey, who are you dying for?
Эй, эй, эй, за кого ты умираешь?
So, you gonna pull the trigger
Итак, ты собираешься нажать на курок
Just shoot, just shoot
Просто стреляй, просто стреляй.
Ahh, shoot me my friend
Ах, пристрели меня, мой друг
We know the wars were first created by the woods irons and the pistols
Мы знаем что войны были начаты лесом железом и пистолетами
And these pistols have penetrated the hearts of millions
И эти пистолеты проникли в сердца миллионов.
And bled tears of billions, and even more
И истекали слезами миллиарды, и даже больше.
Machinery has tempted us
Машины соблазнили нас.
Into destroying one another
Уничтожать друг друга.
But it is no other than ourselves who decided
Но это не кто иной как мы сами решили
To walk this path
Идти по этому пути
Mankind are running out
Человечество на исходе
Of reason to fight yet some still
Есть причины бороться, но некоторые все еще есть.
Believes that the human nature
Верит, что человеческая природа ...
Is always looking for destructions
Всегда ищет разрушений.
Together we can snap
Вместе мы можем сорваться.
That belief because it
Эта вера потому что она
Ain′t true
Это неправда.
We are more than reasonable
Мы более чем разумны.
And we are more
И мы нечто большее
Than ready to defend
Чем готовы защищаться
Hey, hey, hey, what are we fighting for?
Эй, эй, эй, за что мы боремся?
Hey, hey, hey, who are you dying for?
Эй, эй, эй, за кого ты умираешь?
So, you gonna pull the trigger
Итак, ты собираешься нажать на курок
Just shoot, just shoot
Просто стреляй, просто стреляй.
Ahh, shoot me my friend
Ах, пристрели меня, мой друг





Авторы: Kim Eun Chong, Kim Hyun Joong, 박준형


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.