a Tearful rain - Kim Hyun Joong перевод на русский

a Tearful rain

밤하늘의 별 그리고 또 아침
분열하는 lie, 또 하나의 진실
Nevermind, forget it
구름 저편에 여전히 태양은
날 비추는데 호자인 것 같아
I think you will leave me

사랑하고 이별하는 게
사랑 없는 삶보다 행복하다면 I will go that way

떨어지는 꽃잎도, 흘러가는 강물도
외롭지 않을거야, 날적시는 나의 비야, 비야, 비야
멀어지는 그녀의 하염없는 눈물도
그아무도 모르게 그녈 적셔주는 비야, 비야, 비야

밤하늘의 별 그리고 또 아침
또 다시 찾아온 삶이라는 무게
I think
You will leave me

사랑은 꼭 널 닮아
잡을 수 없는 공기 같아
I will go that way
Hold me, hold me, hold me

떨어지는 꽃잎도, 흘러가는 강물도
외롭지 않을거야, 날적시는 나의 비야, 비야, 비야
멀어지는 그녀의 하염없는 눈물도
그아무도 모르게 그녈 적셔주는 비야, 비야, 비야

멀아지는 너의 하염없는 눈물
적셔주는 나의 비야

떨어지는 꽃잎도 (오오)
흘러가는 강물도
의롭지 않을 거야
날 적시는 나의 비야, 비야, 비야

Слёзный дождь

Звёзды в ночном небе, и снова утро
Раскалывающаяся ложь, ещё одна правда
Неважно, забудь
За облаками всё так же солнце
Освещает меня, но я, кажется, один
Думаю, ты уйдёшь от меня

Любить и расставаться —
Если это счастливее, чем жизнь без любви, я пойду этим путём

И падающие лепестки, и текущая река
Не будут одиноки, мой дождь, что промачивает меня, дождь, дождь, дождь
И её нескончаемые слёзы, когда она отдаляется
Дождь, что незаметно для всех промачивает её, дождь, дождь, дождь

Звёзды в ночном небе, и снова утро
И снова пришедшая тяжесть жизни
Думаю,
Ты уйдёшь от меня

Любовь так похожа на тебя,
Словно воздух, который не поймать
Я пойду этим путём
Обними меня, обними меня, обними меня

И падающие лепестки, и текущая река
Не будут одиноки, мой дождь, что промачивает меня, дождь, дождь, дождь
И её нескончаемые слёзы, когда она отдаляется
Дождь, что незаметно для всех промачивает её, дождь, дождь, дождь

Твои нескончаемые слёзы, когда ты отдаляешься
Мой дождь, что промачивает тебя

И падающие лепестки (о-о)
И текущая река
Не будут одиноки
Мой дождь, что промачивает меня, дождь, дождь, дождь