갈팡질팡 - Kim Hyung Jun перевод на немецкий

갈팡질팡

Iyuga mwogadeo pillyohae
Domuji ihaedoeji annneun maeumi
Ireokedo tteollyeo
Jakkujakku kkeullyeo
Peojeulgachi eoryeoun nae maeuma

Sarangeun neomu eoryeopdago
Dojeohi andeon dago honjatmareul hae
Geureondedo tteollyeo
Maeilmaeil kkeullyeo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeullyo

Waeireoni neo
Beolsseo ijeonni
Malla geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ttaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ttaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heurin gieok muntteuk tteoolla
Nunmuri gadeuk jeoksyeowayo

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Tteureutdeuruttu ttuttutturu ttuttutteureuru
(Ttuttutteureuru)

Sarangeun neomu eoryeopdago
Dojeohi andoen dago honjatmareul hae
Geureonded tteollyo
Maeilmaeil kkeullyeo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeullyeo

Waeireoni neo
Beolsseo ijeonni
Malla geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ttaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ttaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heurin gieok muntteuk tteoolla
Nunmuri gadeuk jeoksyeowayo

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Tteureutdeureuttu ttuttutturu ttuttutteureura

I sarangeun geudaemaneun teukbyeolhan
Unmyeongcheoreom nareul jakku utge hae
Nae modeungeol heundeureonwayo geudaeegero tto

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Dururuttu ttuttutturu ttuttuttututa ttuttuttureuru ttuttuttureuru

Unentschlossen

Welchen Grund brauche ich noch?
Dieses Gefühl, das ich einfach nicht verstehe
Es bebt so sehr
Ich werde immer wieder angezogen
Mein Herz, so kompliziert wie ein Puzzle

Ich sage mir, dass Liebe zu schwierig ist
Dass es unmöglich ist, und rede vor mich hin
Trotzdem bebt es
Ich werde jeden Tag angezogen
Mein entschlossenes Herz schwankt, ohne dass ich es merke

Was ist los mit dir?
Hast du es schon vergessen?
Egal, ich werde es einfach einmal glauben

Wegen der Liebe, Liebe, Liebe
Oder wegen der Trennung, Trennung, Trennung
Ich versuche jeden Tag, alles richtig zu machen
Doch plötzlich tauchen verschwommene Erinnerungen auf
Meine Augen füllen sich mit Tränen

Wird diese Liebe ewig halten?
Ich mache mir alleine Sorgen
Weil ich so dumm, dumm bin
Folge ich dir
Tteureutdeureuttu ttuttutturu ttuttutteureuru
(Ttuttutteureuru)

Ich sage mir, dass Liebe zu schwierig ist
Dass es unmöglich ist, und rede vor mich hin
Trotzdem bebt es
Ich werde jeden Tag angezogen
Mein entschlossenes Herz schwankt, ohne dass ich es merke

Was ist los mit dir?
Hast du es schon vergessen?
Egal, ich werde es einfach einmal glauben

Wegen der Liebe, Liebe, Liebe
Oder wegen der Trennung, Trennung, Trennung
Ich versuche jeden Tag, alles richtig zu machen
Doch plötzlich tauchen verschwommene Erinnerungen auf
Meine Augen füllen sich mit Tränen

Wird diese Liebe ewig halten?
Ich mache mir alleine Sorgen
Weil ich so dumm, dumm bin
Folge ich dir
Tteureutdeureuttu ttuttutturu ttuttutteureura

Diese Liebe, nur du bist besonders
Wie ein Schicksal bringst du mich immer wieder zum Lachen
Du erschütterst alles an mir, wieder zu dir

Wird diese Liebe ewig halten?
Ich mache mir alleine Sorgen
Weil ich so dumm, dumm bin
Folge ich dir
Dururuttu ttuttutturu ttuttuttututa ttuttuttureuru ttuttuttureuru