갈팡질팡 - Kim Hyung Jun перевод на французский

갈팡질팡

Iyuga mwogadeo pillyohae
Domuji ihaedoeji annneun maeumi
Ireokedo tteollyeo
Jakkujakku kkeullyeo
Peojeulgachi eoryeoun nae maeuma

Sarangeun neomu eoryeopdago
Dojeohi andeon dago honjatmareul hae
Geureondedo tteollyeo
Maeilmaeil kkeullyeo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeullyo

Waeireoni neo
Beolsseo ijeonni
Malla geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ttaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ttaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heurin gieok muntteuk tteoolla
Nunmuri gadeuk jeoksyeowayo

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Tteureutdeuruttu ttuttutturu ttuttutteureuru
(Ttuttutteureuru)

Sarangeun neomu eoryeopdago
Dojeohi andoen dago honjatmareul hae
Geureonded tteollyo
Maeilmaeil kkeullyeo
Dajimhaetdeon nae mami nado mollae heundeullyeo

Waeireoni neo
Beolsseo ijeonni
Malla geunyang hanbeon mideo bol kkeoya

Sarang sarang sarang ttaemune
Anim ibyeol ibyeol ibyeol ttaemune
Maeil jalhaeboryeo haebwado
Heurin gieok muntteuk tteoolla
Nunmuri gadeuk jeoksyeowayo

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Tteureutdeureuttu ttuttutturu ttuttutteureura

I sarangeun geudaemaneun teukbyeolhan
Unmyeongcheoreom nareul jakku utge hae
Nae modeungeol heundeureonwayo geudaeegero tto

I sarangeun yeongwonhalkkayo
Honja geokjeongseureon maemumijiman
Babo babo gateun nanikka
Geudal ttara georeobomnida
Dururuttu ttuttutturu ttuttuttututa ttuttuttureuru ttuttuttureuru

Aller et venir

J'ai besoin d'une raison
Un sentiment que je ne peux pas effacer
Je suis attiré par toi
Je suis toujours attiré par toi
Mon cœur a du mal à s'échapper

L'amour est si difficile
Je me dis que je ne peux pas le faire tout seul
Je suis attiré par toi
Je suis toujours attiré par toi
Mon cœur que j'avais caché tremble sans que je ne le sache

Pourquoi est-ce que je t'aime
Tu es déjà parti
Je vais juste te faire confiance une fois

L'amour, l'amour, l'amour à cause de toi
Non, l'adieu, l'adieu, l'adieu à cause de toi
Même si j'essaie de l'oublier tous les jours
Les souvenirs flottants reviennent soudainement
Mes larmes coulent abondamment

Cet amour sera-t-il éternel ?
Je suis inquiet tout seul
Parce que je suis un idiot, un idiot
Je te suis
Tuttutturu tutturu tutturu
(Tuttutturu)

L'amour est si difficile
Je me dis que je ne peux pas le faire tout seul
Je suis attiré par toi
Je suis toujours attiré par toi
Mon cœur que j'avais caché tremble sans que je ne le sache

Pourquoi est-ce que je t'aime
Tu es déjà parti
Je vais juste te faire confiance une fois

L'amour, l'amour, l'amour à cause de toi
Non, l'adieu, l'adieu, l'adieu à cause de toi
Même si j'essaie de l'oublier tous les jours
Les souvenirs flottants reviennent soudainement
Mes larmes coulent abondamment

Cet amour sera-t-il éternel ?
Je suis inquiet tout seul
Parce que je suis un idiot, un idiot
Je te suis
Tuttutturu tutturu tutturu

Cet amour est spécial pour toi
Comme le destin, tu me fais rire
Tu es celui qui fait trembler mon monde

Cet amour sera-t-il éternel ?
Je suis inquiet tout seul
Parce que je suis un idiot, un idiot
Je te suis
Dururuttu tutturu tutturu tutturu tutturu tutturu