Текст и перевод песни Kim Ji Soo feat. G2 - Rain&U

Rain&U

Rain is falling amu saenggak eopsi
Heart is broken bogo sipda
Please show me your smile
Geumanhamyeon dwaessji
Some rainy street neowa geotgo sipda
Dasi dora bol geot gateun
Rainy street lonely day
I miss you all day our street
Yeogil neo eopsi geotgo issneun ge
Rainy street lonely day
I miss you all day gloomy street
Yeogil neo eopsi geotgo issneun ge
Nae meori wie meokgureumi ttaradanyeo
Eopsneun geo almyeonseodo
Gwaenhi gyesok chajadanyeo
Eodukeomkeomhan i georie hemae
Chajeuryeo haneun sunlight
Hanjulgido boijiga anha
Georeo daniji With a broken smile
Sasil gunggeumhae nuga alkka naui maeum
Geuge mwoga jungyohae
Imi da jinagan sigan
I'm just doin' me
At least pretending I'm alright uh
Rain is falling meomchul saenggak eopsi
Heart is broken bogo sipda
Please show me your smile
Deo chagawojyeossji
Some rainy street neowa geotgo sipda
Dasi ana jul geot gateun
Rainy street lonely day
I miss you all day our street
Yeogil neo eopsi geotgo issneun ge
Rainy street lonely day
I miss you all day gloomy street
Yeogil neo eopsi geotgo issneun ge
Teong bin georieseo
Neoreul chajda holttak jeojeossji
Geudaero georeossji
Taeyeonhan cheogeul hamyeonseodo ara
Ain't no love in these streets
Bi majeulkka usan deulgo
Neol gidarideon sigandeul
Nae eokkae da jeojeo deulgo
Neol garyeojudeon chueokdeul

Pluie&Toi

La pluie tombe sans prévenir
Mon cœur est brisé, je t'ai envie
S'il te plaît, montre-moi ton sourire
C'est déjà fini
Je voudrais marcher dans une rue pluvieuse avec toi
J'ai l'impression de vouloir revenir en arrière
Rue pluvieuse, jour de solitude
Tu me manques toute la journée, notre rue
Marcher ici sans toi
Rue pluvieuse, jour de solitude
Tu me manques toute la journée, rue morose
Marcher ici sans toi
Des nuages noirs planent au-dessus de ma tête
Même si je sais que tu n'es pas là
Je continue de te chercher
J'erre dans cette rue sombre
La lumière du soleil que je recherche
Je ne la vois nulle part
J'y marche avec un sourire brisé
En réalité, je me demande qui connaît mes sentiments
Qu'est-ce que ça change?
Le temps est déjà passé
Je suis juste moi-même
Au moins, je fais comme si j'allais bien, ouais
La pluie tombe, sans jamais s'arrêter
Mon cœur est brisé, je t'ai envie
S'il te plaît, montre-moi ton sourire
C'est devenu encore plus froid
Je voudrais marcher dans une rue pluvieuse avec toi
J'ai l'impression que tu vas me serrer dans tes bras à nouveau
Rue pluvieuse, jour de solitude
Tu me manques toute la journée, notre rue
Marcher ici sans toi
Rue pluvieuse, jour de solitude
Tu me manques toute la journée, rue morose
Marcher ici sans toi
À travers les rues mouillées
Je me suis mouillé en te cherchant
J'ai continué à marcher
Même si je fais semblant d'être courageuse, je sais
Il n'y a pas d'amour dans ces rues
J'attendrais que la pluie s'arrête
Le temps où je t'attendais
Mes épaules sont mouillées
Les souvenirs où je te prenais dans mes bras