Текст и перевод песни Kim Ji Soo - Chance

Chance

Mame saenggin sangcheoe cheobangjeoni eopdamyeon

Gwaenchantago malhaebwa apeumeun ttokgata
Sorireul jilleodo sesangeun nunbusyeo
Geurae nan yakhaeppajin namjan aniya

Just give me a chance ije buteo nan sijakhae
Amugeotdo nan pillyochi anha
Yeah. yeah
Eochapi insaengeun hanbeon ppuningeol

Geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Modeunge heuritaejyeo dusonen ttamiheulleo
Ginjangeul puljima neoreul da nochima
Eodupge garyeojin naega geotneungireun
Eodideun sanggwaneobseo ha, nanikka

Just give me a chance jigeumbuteo dasisijakhae
Duryeopjianha heuteojyeodo huhoeneobseo
Yeah yeah
Eochapi insaengeun hanbeonppuningeor geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Da kkeutnabeoryeotdamyeon cheoeumbuteo sijakhae
Geutteollimi kkeutnado apahajima o
Eoryeopjin anheulkkeoya modugadaaljiman
Biga gaeimyeon nunbusilgeoya

Geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Chance

Si j'avais une blessure dans mon cœur qui ne guérissait pas

Dis-moi que ça va, la douleur est la même
Même si je crie, le monde fait semblant de ne pas voir
Oui, je ne suis pas un homme faible

Donne-moi juste une chance, je commence maintenant
Je n'ai besoin de rien
Yeah. yeah
De toute façon, la vie n'est qu'une fois

Si ton souhait est une étoile filante
Jette tout ton feu
Marche jusqu'au bout, même si tu trébuches et tombes
J'ai une seule vie

Tout est devenu sombre, les deux années ont disparu en un éclair
Ne resserre pas tes poings, ne me laisse pas tomber
Mon cœur, qui est devenu sombre, est capable de courir
N'importe où, ça n'a pas d'importance, c'est moi

Donne-moi juste une chance, je recommence maintenant
N'aie pas peur, même si je tombe, je ne regretterai rien
Yeah yeah
De toute façon, la vie n'est qu'une fois, si ton souhait est une étoile filante
Jette tout ton feu
Marche jusqu'au bout, même si tu trébuches et tombes
J'ai une seule vie

Si tout est terminé, recommençons depuis le début
Ne te soucie pas du fin, n'aie pas mal, oh
Ce ne sera pas difficile, ce sera sombre, mais
Si la pluie cesse, le soleil brillera

Si ton souhait est une étoile filante
Jette tout ton feu
Marche jusqu'au bout, même si tu trébuches et tombes
J'ai une seule vie