Walking Along With You - Kim Jong Kook перевод на немецкий

Walking Along With You

이런 날이 있지
물 흐르듯 살다가
행복이 살에 닿은 듯이
선명한 밤

내 곁에 있구나
네가 나의 빛이구나
멀리도 와주었다
나의 사랑아

고단한 나의 걸음이
언제나 돌아오던
고요함으로 사랑한다 말해주던
오 나의 사람아

난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서

너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는
네 이름을 크게 부르며

불안한 나의 마음을
언제나 쉬게 했던
모든 것이 다 괜찮을 거야
말해주던 오 나의 사람아

난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서

너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는
네 이름을 크게 부르며
크게 부르며

난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서

너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는
네 이름을 크게 부르며 워워
보드라운 니 손을 품에 넣고서

Mit Dir Spazieren Gehen

Es gibt solche Tage,
wenn man wie fließendes Wasser lebt,
als ob das Glück die Haut berührte,
eine klare Nacht.

Du bist an meiner Seite,
Du bist mein Licht.
Von weit her bist du gekommen,
meine Liebe.

Meine müden Schritte,
die immer zurückkehrten
zu dir, die mir mit Ruhe sagtest: "Ich liebe dich",
oh, meine Liebste.

Ich weinte, als ich dich umarmte,
doch du lächeltest, während du mich hieltest.
In einer Nacht wie dieser, alles loslassen,
alles niederlegen.

Ich möchte mit dir gehen,
ich möchte mit dir gehen.
Zum Frühling werdend, der laut ruft,
deinen Namen laut rufend.

Mein ängstliches Herz,
das du immer beruhigtest.
"Alles wird gut sein",
sagtest du, oh meine Liebste.

Ich weinte, als ich dich umarmte,
doch du lächeltest, während du mich hieltest.
In einer Nacht wie dieser, alles loslassen,
alles niederlegen.

Ich möchte mit dir gehen,
ich möchte mit dir gehen.
Zum Frühling werdend, der laut ruft,
deinen Namen laut rufend,
laut rufend.

Ich weinte, als ich dich umarmte,
doch du lächeltest, während du mich hieltest.
In einer Nacht wie dieser, alles loslassen,
alles niederlegen.

Ich möchte mit dir gehen,
ich möchte mit dir gehen.
Zum Frühling werdend, der laut ruft,
deinen Namen laut rufend, woah woah,
deine zarte Hand in meiner haltend.