Текст и перевод песни Kim Jong Kook - Forever (feat. 마이티마우스) (Forever (feat. Mighty Mouth))
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Forever (feat. 마이티마우스) (Forever (feat. Mighty Mouth))
Pour toujours (feat. Mighty Mouth) (Forever (feat. Mighty Mouth))
Han
madi
maldo
josimseureopjyo
Même
un
seul
mot,
je
fais
attention
Hoksina
geudaereul
seounhage
mandeulkkabwa
Au
cas
où
tu
te
sentirais
mal
à
l'aise
Eodil
gabolkka
museun
yaegiro
utge
haejulkka
Où
devrais-je
aller,
avec
quel
genre
d'histoire
te
faire
rire
?
On
jongil
geudae
saenggangman
haneun
najyo
Toute
la
journée,
je
pense
à
toi
Jigeumkkaji
eotteoke
sarasseulkkayo
Comment
j'ai
pu
vivre
jusqu'à
présent
?
Bogo
sipeoseo
mot
chamgesseoyo
Je
ne
peux
pas
supporter
de
ne
pas
te
voir
Johaseo
jugeul
geot
gateun
ireon
nae
maeumeul
anayo
Tu
sais
que
je
me
sens
comme
si
j'allais
mourir
de
bonheur
?
Saranghamnida
geu
nuguboda
saranghamnida
Je
t'aime
plus
que
tout
au
monde
Nae
nunapui
geudae
jeongmal
kkumeun
anijyo
Tu
es
dans
mes
rêves,
ce
n'est
pas
un
rêve
Haengbokhamnida
geobi
nalmankeum
haengbokhamnida
Je
suis
heureux,
aussi
heureux
que
lorsque
le
soleil
brille
Sarajyeo
beorilkka
jakku
kkyeoango
sipjyo
J'ai
toujours
peur
de
te
perdre
Naega
saranghagien
neomu
Beautiful
Tu
es
si
belle,
je
t'aime
Ganjikhagijocha
neomu
areumdaun
Angel
Un
ange
si
précieux
et
magnifique
Geudae
hwanhan
misoreul
bogo
geojitmalcheoreom
han
nune
banhaetjyo
J'ai
été
frappé
par
ton
sourire
radieux,
c'est
comme
un
mensonge
Yeongwonhi
hamkke
uri
duriseo
Pour
toujours,
nous
serons
ensemble
Haengbokhage
saraga
uri
duriseo
Vivre
heureux,
nous
deux
Neon
naui
hana
girl
I
love
you
so
Tu
es
ma
seule
fille,
je
t'aime
tellement
Naegyeote
isseojwo
forever
girl
Reste
à
mes
côtés
pour
toujours,
ma
fille
Bomyeon
bolsurok
urineun
jeongmal
manhi
darmatjyo
Plus
on
se
voit,
plus
on
se
ressemble
vraiment
Naboda
meonjeo
utneun
geourieyo
Tu
es
plus
susceptible
de
rire
que
moi
Geudae
eomneun
sesangeun
ijen
harudo
sangsang
jocha
motagesseoyo
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
un
monde
sans
toi,
ne
serait-ce
qu'une
journée
Gaseumi
meojeul
geot
gateun
ireon
nae
maeumeul
anayo
Tu
sais
que
je
me
sens
comme
si
mon
cœur
allait
exploser
?
Saranghamnida
geu
nuguboda
saranghamnida
Je
t'aime
plus
que
tout
au
monde
Nae
nunapui
geudae
jeongmal
kkumeun
anijyo
Tu
es
dans
mes
rêves,
ce
n'est
pas
un
rêve
Haengbokhamnida
geobi
nalmankeum
haengbokhamnida
Je
suis
heureux,
aussi
heureux
que
lorsque
le
soleil
brille
Sarajyeo
beorilkka
jakku
kkyeoango
sipjyo
J'ai
toujours
peur
de
te
perdre
Sum
gappeudeon
naui
naldeuri
Mes
jours
étaient
remplis
de
difficulté
à
respirer
Geudael
manna
swineyo
J'ai
rencontré
toi
Geudaeneun
eonjekkajina
naui
illyoirijyo
Tu
seras
toujours
mon
besoin
Geudae
seulpeul
ttae
jeil
meonjeo
nal
chajaya
haeyo
Lorsque
tu
es
triste,
appelle-moi
en
premier
Naega
geudae
nunmul
meomchwojugo
sipeoyo
Je
veux
arrêter
tes
larmes
Geudae
gippeul
ttae
jeil
neutge
nal
chajado
doeyo
Lorsque
tu
es
heureuse,
appelle-moi
en
dernier
Nahago
han
beon
deo
oraeorae
useoyo
Rions
ensemble
encore
et
encore
Forever
girl
I
love
you
girl
Ma
fille
pour
toujours,
je
t'aime,
ma
fille
Saranghaeyo
johaseo
michigetjyo
Je
t'aime,
je
suis
fou
de
toi
Hamkkehaeyo
jukdorok
haengbokhaeyo
(that's
right)
Soyons
ensemble,
soyons
heureux
pour
toujours
(c'est
ça)
Onjongil
saenggakhajyo
dangsin
saenggakppunijyo
(only
you)
Je
pense
à
toi
toute
la
journée,
je
pense
seulement
à
toi
(seulement
toi)
Gomawoyo
geudaega
(forever
I
love
you)
Merci,
toi
(pour
toujours,
je
t'aime)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.