Текст и перевод песни Kim Jong Kook - 니가 생각나

니가 생각나

Neoran gieogeun inneunde
Neoraneun chueogeun nae ane eobseo
Mianhae ran mal jalhalge ran mal
Meari doeeo nal ulligo
Nareul bodeon neoui seulpeun nundongjaman gaseume meongeuro nama
Na jeongmal na jeongmal neomu bogo sipna bwa
Niga saenggangna jakku niga saenggangna jeongmal
Na huhoereul hana bwa ijeul su eomna bwa
Neo geuriwo neol bulleo neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Hanchameul uldaga utgo
Meonghani geu jarie jujeo antgo
Neol darmeun sarami nae yeopeul
Seuchyeo jinagal ttaemada mollae bogo
Ireokerado neol bol suman itdamyeon nan jeongmal haengbokhal tende
Na jeongmal na jeongmal neoreul saranghaenna bwa
Niga saenggangna jakku niga saenggangna jeongmal
Na huhoereul hana bwa ijeul su eomna bwa
Neo geuriwo neol bulleo neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Ireoke bogo sipeojil geomyeonseo
Wae neoreul tteona bonaesseulkka
Neol saranghae saranghae neol saranghae
Jeongmal saranghaetdeon han saram
Neoreul saranghae neo hanaman saranghae jeongmal
Deoneun mallo motae nunmulloman heullyeo
Deo geuriwo jukdorok neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Niga saenggangna

Thinking of You

You come to mind,
But you're not in my arms.
The words "I'm sorry," the words I should have said,
They choke me up.
Only your sad eyes that looked at me remain in my heart.
I really, really miss you.
I keep thinking of you, I really do.
I think I'm going crazy, I can't forget you.
I'm hurting, I'm calling for you, only you.
Even when I listen to a song about parting,
It strangely fills my mind.
As much as I hurt, I can't erase you.
I close my eyes for a moment,
And I stand in that place instead of you.
The person who left you is by my side,
I want to let go and see you every time I close my eyes.
Even if it's like this, if I could only see you, I would be truly happy.
I really, really loved you.
I keep thinking of you, I really do.
I think I'm going crazy, I can't forget you.
I'm hurting, I'm calling for you, only you.
Even when I listen to a song about parting,
It strangely fills my mind.
As much as I hurt, I can't erase you.
If I was going to miss you like this,
Why did I let you go?
I love you, I love you, I love you.
The one person I truly loved.
I love you, I only love you, really.
No words can express, only tears flow.
The more it hurts, the more I only call for you.
Even when I listen to a song about parting,
It strangely fills my mind.
As much as I hurt, I can't erase you.
I keep thinking of you.