Текст и перевод песни Kim Jong Kook - 바보 같은 나

바보 같은 나

Jugobatdeon habit of late ppuye characters fade away
Lean on your fingertip temperature illustrates the memory
Dodge did the message of Uji
Yimyeonseo to themselves one by one tries to forget
Walking rather than written ahpeungaseumman
You stupid I LAY reotge aereulsseujiman
The more you stay in our memories forget
Woorihamkkehan memories, like the screen stops
Was covered by neatly in an empty heart
Instead of water, coffee, expectations ran all those excuses of my habit
Eoneusaenga′re turning the image of
S bothering me nag
Naegwitgae jaejalgeorideon your voice
Now I feel far more misses
You stupid I LAY reotge aereulsseujiman
The more you stay in our memories forget
Woorihamkkehan memories, like the screen stops
Are getting clearer in my mind is empty so neatly .
Now planted in memory of your memories, photos
When taken out one by one will forget it's not going to live for one day
You come back here and gone and I saved a spot at any time
Like a fool .

Глупый я

Привычки последних дней постепенно исчезают.
Тепло твоих пальцев оживляет воспоминания.
Избегаю сообщений от Уджи.
Пытаюсь забыть тебя, вспоминая всё по крупицам.
Вместо написанного, лишь пустая боль.
Глупый я, пытаюсь забыть тебя,
Но чем больше стараюсь, тем яснее наши воспоминания.
Воспоминания о нас, словно остановленный кадр,
Аккуратно заполняют пустоту в моём сердце.
Вместо воды, кофе, все мои оправдания и привычки,
Внезапно превратились в твой образ.
Это беспокоит меня.
Твой голос, который казался таким знакомым,
Теперь я скучаю по нему ещё сильнее.
Глупый я, пытаюсь забыть тебя,
Но чем больше стараюсь, тем яснее наши воспоминания.
Воспоминания о нас, словно остановленный кадр,
Становятся всё чётче в моей пустой голове.
Воспоминания о тебе, словно фотографии,
Я достаю их одно за другим, но забыть тебя не получается ни на день.
Ты ушла, но я всё ещё храню для тебя место,
Как глупец.