Текст и перевод песни Kim Jong Kook - 천 개의 발자국

천 개의 발자국

Neoman bomyeon tteollineun mam hoksi deulkil kkabwa
Tungmyeongseure neol daehajiman
Bamsae jam mot irugo dwicheogin iyu
Neo ttaemuningeol moreul geoya
Jinagada majuchin cheok mollae sumeotdaga
Tteutbakkin deut mareul geoljiman
Naega seoseonggeoryeotdeon cheon gaeui baljaguk
Neon moreul geoya
Nae ipgae jakku maemdoneun geu mal
Nae gaseume ontong chainneun geu mal
Maeil yeonseuphaebwado ni apeman seomyeon
Chama cheot geuljado ttel su eobtjiman
Neoegeman deullyeojugopeun geu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ttwineun geu hanmadi
Neoreul saranghae
Jeogi ganeun neoui dwie sonkkeuteuro sseobwa
Ni apeseon haji motan mal
Neoreul hyanghae nohyeojin cheon gaeui baljaguk
Dwie gamchun chae
Nae ipgae jakku maemdoneun geu mal
Nae gaseume ontong chainneun geu mal
Maeil yeonseuphaebwado ni apeman seomyeon
Chama cheot geuljado ttel su eobtjiman
Neoegeman deullyeojugopeun geu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ttwineun geu hanmadi
Neoreul saranghae neoreul saranghae neoreul saranghae
Mallon da motal mankeum
Neon deulliji annni boiji annni
Ireon nae mami
Dan hanbeonman jeonhago sipeun geu mal
On sesange oechigo sipeun geu mal
Niga kkumkkuneun saram neul baraneun saram
Naega aniran geol algo itgie
Na honjaman mollae samkineun geu mal
Jugeul mankeum jugeul mankeum
Hime gyeoun geu hanmadi
Neoreul saranghae

Mille pas

Mon cœur bat à chaque fois que je te vois, j'ai peur que tu le remarques
Je te parle dans mes rêves
La raison pour laquelle je ne peux pas dormir la nuit et que je suis tourmenté
Tu ne sais pas que c'est à cause de toi
Je fais semblant de ne pas te remarquer quand je croise ton chemin et j'arrête de respirer
Je veux dire quelque chose mais je m'arrête en plein milieu
Les mille pas que j'ai faits pour te conquérir
Tu ne le sais pas
Ces mots qui ne cessent de résonner dans mon esprit
Ces mots qui font battre mon cœur
Même si je m'entraîne tous les jours, je suis toujours sans voix devant toi
Je veux te les dire, mais je ne peux pas sortir un seul mot
Ces mots que je veux te murmurer
Je deviens fou, complètement fou
Ces mots qui font battre mon cœur
Je t'aime
Regarde derrière toi, j'ai suivi tes pas
Des mots que je ne peux pas dire devant toi
Les mille pas que j'ai faits pour toi, dans l'espoir que tu les remarques
Mon cœur caché
Ces mots qui ne cessent de résonner dans mon esprit
Ces mots qui font battre mon cœur
Même si je m'entraîne tous les jours, je suis toujours sans voix devant toi
Je veux te les dire, mais je ne peux pas sortir un seul mot
Ces mots que je veux te murmurer
Je deviens fou, complètement fou
Ces mots qui font battre mon cœur
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu ne remarqueras même pas à quel point
Tu ne sembles pas comprendre
Mes sentiments
Ces mots que je veux crier ne serait-ce qu'une seule fois
Ces mots que je veux crier au monde entier
La personne dont tu rêves, la personne que tu désires
Je sais que je ne suis pas cette personne
Ces mots que je garde pour moi seul
Je mourrais, je mourrais
Ces mots qui me font souffrir
Je t'aime