Текст и перевод песни Kim Jong Wan - You&I

You&I

How can I get your love
How can I make you smile
두근거리는 이 설레임 내 맘 물들이네
What can I do but dream
Living in a dream all day
용기를 내 널 초대하고 싶어
내게 와줄래
너와 나의 꿈 속에
이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Shall we dream together now
You and I
How can I win your heart
How can I make you mine
아주 조금씩 너에게 말해줄게
내게 와줄래
우리 함께 나눌 꿈
이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Shall we dream together now
You and I

Toi&Moi

Comment puis-je obtenir ton amour
Comment puis-je te faire sourire
L'excitation qui fait battre mon cœur fait frissonner mon âme
Que puis-je faire d'autre que rêver
Vivre dans un rêve toute la journée
Je trouve le courage de t’inviter
Viens à moi
Dans le rêve de toi et moi
Je ne sais pas d'où vient ce sentiment
Seul moi connais cet infime tremblement
Comme un enfant enfermé dans le château de sable qu'il a construit
Je cherchais encore mon rêve
Rêvons ensemble maintenant
Toi et moi
Comment puis-je gagner ton cœur
Comment puis-je te rendre mien
Je vais te le dire petit à petit
Viens à moi
Un rêve que nous partagerons
Je ne sais pas d'où vient ce sentiment
Seul moi connais cet infime tremblement
Comme un enfant enfermé dans le château de sable qu'il a construit
Je cherchais encore mon rêve
Rêvons ensemble maintenant
Toi et moi