Текст и перевод песни Kim Kwang Seok - Freely

Freely

하늘에 떠가는 구름들과 같이 바람은 자유롭지
꽃잎 위의 맺힌 이슬방울처럼 때묻음 없이
타오르는 태양 은은히 비추는 달빛과 같이

저마다 소중히 태어난 우리
우리는 모두 다 고귀한 존재
자유롭게 자유롭게
바람처럼 자유롭게
열린 마음으로 그저 바라봐
너너너 너너너 너너너 너

쉽게 단정지은 일들 나와 너를 구속하고
쉽게 긍정지은 일들 나와 너를 얽매이고
쉽게 인정했던 일들 나와 너를 부딪치고
서로가 아끼며 보듬을 우리
따뜻한 눈으로 마주할 우리
사랑으로 자유롭게
사랑으로 자유롭게

Свободно

Как облака, плывущие по небу, ветер свободен,
Как капли росы на лепестках цветов, чист и невинен.
Как палящее солнце и мягкий лунный свет,

Каждый из нас рожден таким особенным,
Мы все — драгоценные создания.
Свободно, свободно,
Как ветер, свободно.
Открой свое сердце и просто взгляни,
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.

Поспешные суждения сковывают нас,
Легкомысленное согласие связывает нас,
Поспешное признание приводит к столкновениям.
Мы должны заботиться друг о друге и поддерживать друг друга,
Встречать друг друга с теплым взглядом.
С любовью, свободно,
С любовью, свободно.