Текст и перевод песни Kim-Lian - Break the Ice (Theme Song Junior Eurovision Song Contest 2012)

Break the Ice (Theme Song Junior Eurovision Song Contest 2012)

E're gonna break break break through the ice tonight
We're gonna take take take what we want this time

Together we are strong
If we are holding on, to all the secrets of life.
The power is within'
It's more than everything
You have no reason to hide

And you know, we are united wherever we are
The sky is the limit, now reach for the stars

We're gonna break break break through the ice tonight
This time we're taking it higher
We're gonna take take take what we want this time
I know you ready for more
We're gonna break break break break the ice
We're gonna break break break break the ice

So keep the spirit high., cuz we were born to fly
There ain't no stopping us now
The fire burning strong, this is were we belong
We do it all for the show

And you know, we are united wherever we are
The sky is the limit, now reach for the stars

We're gonna break break break through the ice tonight
This time we're taking it higher
We're gonna take take take what we want this time
I know you ready for more
We're gonna break break break break the ice
We're gonna break break break break the ice

So believe in yourself
There ain't no one else, who can do things you do
If you follow your dreams, I know it comes true

(We're gonna break break break break break...)

We're gonna break break break through the ice tonight
This time we're taking it higher
We're gonna take take take what we want this time
I know you ready for more (I know you ready)
We're gonna break break break break the ice
We're gonna break break break break the ice

Растопим лед (Гимн детского конкурса песни "Евровидение 2012")

Сегодня мы с тобой растопим этот лед
Сегодня мы с тобой возьмем свое, поймем

Что вместе мы сильней,
Храня свои секреты, жизни вечный водоем.
Внутри у нас есть мощь,
Она ценнее слов,
И незачем скрывать нам чувств любовь.

Ты знаешь, мы едины, где бы ни были с тобой,
Наш предел - небосвод, к звездам протяни ладонь.

Сегодня мы с тобой растопим этот лед,
Взлетим на этот раз высоко.
Сегодня мы с тобой возьмем свое, поймем,
Что ты готов на большее, я это знаю.
Растопим мы с тобою лед,
Растопим мы с тобою лед,

Не дай огню погаснуть, ведь мы рождены летать,
И нас уже не смогут остановить никак,
Горит огонь все ярче, мы нашли свой дом,
Мы дарим шоу вам, все это мы несем.

Ты знаешь, мы едины, где бы ни были с тобой,
Наш предел - небосвод, к звездам протяни ладонь.

Сегодня мы с тобой растопим этот лед,
Взлетим на этот раз высоко.
Сегодня мы с тобой возьмем свое, поймем,
Что ты готов на большее, я это знаю.
Растопим мы с тобою лед,
Растопим мы с тобою лед,

Поверь в себя, прошу,
Ведь только ты один на свете все это можешь,
Иди за своей мечтой, исполнится, я знаю.

(Растопим мы с тобою лед...)

Сегодня мы с тобой растопим этот лед,
Взлетим на этот раз высоко.
Сегодня мы с тобой возьмем свое, поймем,
Что ты готов на большее, я знаю, ты готов.
Растопим мы с тобою лед,
Растопим мы с тобою лед.