Kim Lírio - Ainda Chego Lá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Lírio - Ainda Chego Lá




Ainda Chego Lá
Я ещё туда доберусь
Me aquece
Согрей меня,
Seja leve, não esquece
Будь нежной, не забывай
De quando começou
О том, как всё начиналось.
Dei valor a cada abraço
Я ценил каждое объятие,
Que me fez ser o que sou
Которое сделало меня тем, кто я есть.
Conserve toda a forma de amor
Сохрани все формы любви,
Que poder
Какая сила!
Recicle vida em um jardim qualquer
Возроди жизнь в любом саду.
Depois de tanta coisa, estou vivo
После всего, я всё ещё жив
E ainda chego
И я ещё туда доберусь.
yeah
Туда, да.
vim aqui agradecer
Я пришёл сюда лишь поблагодарить.
yeah
Туда, да.
Eu ainda voltarei
Я ещё вернусь.
yeah
Туда, да.
Logo a gente vai se ver
Скоро мы увидимся.
yeah
Туда, да.
O tempo contestou
Время спрашивало:
Jovem aonde você vai?
Юноша, куда ты идёшь?
Vai ir de encontro ao vendaval?
Ты идёшь навстречу буре?
E nunca mais esquecer
И никогда не забывай,
De onde vem o caos
Откуда приходит хаос.
Peço em oração a direção
В молитве прошу направления,
E que o ego não seja nada
И чтобы эго ничего не значило,
E que a razão seja maior
И чтобы разум был сильнее,
E prevaleça o respeito dentro da alma
И чтобы уважение царило в душе.
yeah
Туда, да.
vi aqui agradecer
Я пришёл сюда лишь поблагодарить.
yeah
Туда, да.
Eu ainda voltarei
Я ещё вернусь.
yeah
Туда, да.
Logo a gente vai se ver
Скоро мы увидимся.
(Tamo na luta pra vencer)
(Мы боремся, чтобы победить)
passando o tempo e o movimento
Время идёт, и движение,
Tudo que esperava ser
Всё, чем я надеялся быть.
indo mais logo vou voltar (mas logo vou voltar)
Я ухожу, но скоро вернусь (но скоро вернусь).
passando o tempo e o que eu desejo
Время идёт, и я желаю
é caminhar aqui desse jeito
Идти дальше таким же образом,
Livre da saudade que levo no peito
Свободным от тоски, которую ношу в груди.
Ainda chego yeah
Я ещё туда доберусь, да.
vim aqui agradecer
Я пришёл сюда лишь поблагодарить.
yeah
Туда, да.
Eu ainda voltarei
Я ещё вернусь.
yeah
Туда, да.
Logo a gente vai se ver
Скоро мы увидимся.
yeah
Туда, да.
Tamo na luta pra vencer
Мы боремся, чтобы победить.
Ver a família anima a vida lembrar o que deixei
Видеть семью оживляет, вспоминать, что оставил позади.
Sou bom de briga o dia brilha e olha quantas milhas andei
Я хороший боец, день сияет, и посмотри, сколько миль я уже прошёл.





Авторы: Guilherme Kim Lírio, Marcos Vasques De Azevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.