Stand (Album Version) - Kim Mitchell перевод на немецкий

Stand (Album Version)

We came here for some moral ground
Too much quicksand in the shallow land
We're in here and it's sunny and clear

Sometimes it all gets so scratchy
When the real world gives you an itch
And yer due to catch a matinee

Time for getting off this planet
Dreamer's dream until they fly
We just want that timeless rock 'n roll

Rock 'n roll high
Everybody stand
To all that love and luck can bring us

Hands do meet across the sky
Hearts aglow in the glory eyes
Our claim to fame is in our brain

Paradise and make believe
Starting a new century
And yer due to catch a matinee

Time for getting off the planet
Dreamer's dream until they fly
We just want that timeless rock 'n roll

Rock 'n roll high
Everybody stand
To all that love and luck can bring us
Come on everybody stand
To all that love and luck can bring us

So let me see you smile
'Til your eyes disappear
And put your face to the rainbow skies

And let it do what it does out there
We're in here and it's sunny and clear
And we're all due to catch a matinee

Steh auf (Album Version)

Wir sind hierher gekommen, um moralischen Boden zu finden
Zu viel Treibsand im flachen Land
Wir sind hier drin und es ist sonnig und klar

Manchmal wird alles so kratzig
Wenn die reale Welt dich juckt
Und du bist dran, dir eine Matinee anzusehen

Zeit, diesen Planeten zu verlassen
Der Traum eines Träumers, bis sie fliegen
Wir wollen nur diesen zeitlosen Rock 'n' Roll

Rock 'n' Roll hoch
Jeder stehe auf
Auf all die Liebe und das Glück, das uns gebracht wird

Hände treffen sich am Himmel
Herzen glühen in den glorreichen Augen
Unser Anspruch auf Ruhm liegt in unserem Gehirn

Paradies und Täuschung
Beginn eines neuen Jahrhunderts
Und du bist dran, dir eine Matinee anzusehen

Zeit, diesen Planeten zu verlassen
Der Traum eines Träumers, bis sie fliegen
Wir wollen nur diesen zeitlosen Rock 'n' Roll

Rock 'n' Roll hoch
Jeder stehe auf
Auf all die Liebe und das Glück, das uns gebracht wird
Komm schon, jeder stehe auf
Auf all die Liebe und das Glück, das uns gebracht wird

Also lass mich dich lächeln sehen
Bis deine Augen verschwinden
Und wende dein Gesicht dem Regenbogen zu

Und lass es dort tun, was es tut
Wir sind hier drin und es ist sonnig und klar
Und wir alle sind dran, uns eine Matinee anzusehen