Текст и перевод песни Kim Na young - The Way

The Way

앞이 보이지 않는
깜깜한 어둠 속
희망의 끈을 놓지 않으려
간신히 숨소리만을 내고 있어

어디로 가는지
앞서간 발자국만 따라
그저 멍하니
걷는 시늉만 이렇게

나의 길 알려주고 가길
나를 데려가 안아주길
아무리 소리쳐봐도
떼쓰고 울어봐도
결국 나 혼자서 스스로
헤매이고 또 부딪히며
이 길에 서서 나는 가야겠지

어디로 가는지
한번 더 발자국을 따라
다가갈수록
불안해져가 이렇게

나의 길 알려주고 가길
나를 데려가 안아주길
아무리 소리쳐봐도
떼쓰고 울어봐도
결국 나 혼자서 스스로
헤매이고 또 부딪히며
이길에 서서 나는

나 혼자서 나 혼자서
아무리 헤매고 부딪혀도
앞이 보이지 않는
깜깜한 어둠 속에서
나는 가야겠지

Путь

В непроглядной
темноте,
чтобы не выпустить спасительную нить надежды,
едва могу дышать.

Куда идти,
следуя за давно ушедшими следами,
просто в оцепенении
делаю вид, что иду.

Покажи мне мой путь и уходи,
забери меня с собой, обними,
как бы я ни кричала,
как бы ни плакала,
в конце концов, я одна,
блуждаю и спотыкаюсь,
я должна идти по этой дороге.

Куда идти,
еще раз следуя по следам,
чем ближе,
тем тревожнее становится.

Покажи мне мой путь и уходи,
забери меня с собой, обними,
как бы я ни кричала,
как бы ни плакала,
в конце концов, я одна,
блуждаю и спотыкаюсь,
стоя на этой дороге.

Я одна, совсем одна,
как бы ни блуждала, как бы ни спотыкалась,
в этой непроглядной
темноте
я должна идти.